Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
personal affair
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "personal affair" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a matter or situation that is private or related to an individual's personal life, often implying that it is not a concern for others. Example: "She decided to keep her personal affair out of the public eye to protect her privacy."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
32 human-written examples
The riot was a very personal affair.
News & Media
"Religion is a very personal affair.
News & Media
Marketing, too, is an ad-hoc, personal affair.
News & Media
It's not a personal affair, its about political choice".
News & Media
Our reply is that this is not a personal affair.
News & Media
The funeral was, despite the grandeur of the setting, a strangely personal affair.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
28 human-written examples
"But Chinese intertwine business and personal affairs much more deeply.
News & Media
Johnson's personal affairs have never been straightforward.
News & Media
His personal affairs could be just as messy.
News & Media
And her family's personal affairs were no one else's business.
News & Media
Mr. Tsarnaev was a skilled deflector of curiosity about his personal affairs.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "personal affair", be mindful of the audience and context. It can sometimes sound euphemistic, so ensure it aligns with your intended tone and message.
Common error
Avoid using "personal affair" to obscure or downplay serious issues. Be direct and clear about the nature of the situation if transparency is needed.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "personal affair" functions as a noun phrase, often serving as the subject or object in a sentence. It refers to something private or specific to an individual. Ludwig provides examples showcasing this function in various contexts.
Frequent in
News & Media
65%
Science
15%
Encyclopedias
7%
Less common in
Formal & Business
5%
Academic
3%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "personal affair" is a commonly used phrase to denote a matter that is private or specific to an individual. Ludwig AI confirms that this phrase is grammatically correct and can be found in a wide range of contexts, particularly in news and media. When writing, it's important to consider the tone and clarity needed, and to choose whether "personal affair" is the best fit, or whether alternatives like "private matter" or "personal issue" might be more appropriate. Understanding the context and potential interpretations ensures effective communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
personal matter
A direct synonym, highlighting the personal nature of the issue.
private matter
Focuses on the privacy aspect, implying confidentiality and discretion.
personal issue
Suggests a problem or challenge that is specific to the person.
private business
Emphasizes the individual's ownership and control over the situation.
private concern
Highlights the confidentiality and limited scope of the matter.
individual concern
Shifts focus to the person affected and their worry or responsibility.
confidential matter
Underscores the importance of keeping the information secret and protected.
individual problem
Focuses on the challenges and difficulties faced by one person.
private trouble
Emphasizes secrecy and the burdensome nature of the situation.
family matter
Specifies that the affair concerns family issues, which can be delicate.
FAQs
How can I use "personal affair" in a sentence?
You can use "personal affair" to describe matters that are private or relate to an individual's life. For example, "She decided to keep her "personal affair" out of the public eye."
What are some alternatives to saying "personal affair"?
Depending on the context, you can use alternatives like "private matter", "personal matter", or "personal issue".
Is it appropriate to use "personal affair" in professional contexts?
While "personal affair" is generally acceptable, consider using more formal terms like "private matter" or "confidential matter" in professional settings for clarity and professionalism.
What's the difference between "personal affair" and "personal affairs"?
"Personal affair" typically refers to a specific, single incident or situation. "Personal affairs", on the other hand, usually refers to a broader range of "personal affairs", encompassing various aspects of one's life.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested