Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

perish the thought

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"perish the thought" is a correct and commonly used phrase in written English.
It is typically used to express disbelief or shock at a certain idea or suggestion. It is often used in a sarcastic or humorous tone. Example: "You want me to wear a bright pink tutu to the party? Perish the thought!".

✓ Grammatically correct

News & Media

Reference

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

"Perish the thought," Susan said.

News & Media

The New Yorker

Perish the thought, Mr. Bandier says.

News & Media

The New York Times

Perish the thought – says JP Morgan.

Perish the thought, the New York archdiocese says.

News & Media

The New York Times

Perish the thought, says a man in the chief rabbinate.

News & Media

The Economist

No, we will not close your branches: perish the thought.

News & Media

The Economist

"We're not fucking Magic Radio!" Perish the thought.

News & Media

Independent

Perish the thought that he would show it though.

News & Media

Independent

Perish the thought that Verhoeven's a safe pair of hands.

The EU has not absorbed Britain or France (perish the thought).

News & Media

The Economist

Perish the thought -these are just explanatory photos of extramural culinary procedures Restaurant food?

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "perish the thought" to express a strong hope that something undesirable will not happen. It's often used sarcastically or humorously.

Common error

Avoid using "perish the thought" in serious or formal contexts where a lighthearted or sarcastic tone is inappropriate. The phrase is best suited for informal conversations or writing.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "perish the thought" is as an interjectional phrase. It expresses a sudden feeling or reaction, typically of strong aversion or disbelief. Ludwig AI confirms that it is used to express disbelief or shock at a certain idea or suggestion.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

50%

Reference

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Science

8%

Encyclopedias

6%

Wiki

6%

Ludwig's WRAP-UP

"Perish the thought" is a common idiomatic phrase used to express a strong desire that something undesirable should not happen. As Ludwig AI indicates, it often carries a tone of sarcasm or disbelief. Grammatically correct and frequently found in News & Media, its usage extends to more informal contexts. While alternatives like "heaven forbid" or "god forbid" exist, "perish the thought" uniquely blends aversion and humor. Remember to consider the tone. With a source quality score of 89 and an expert rating of 4.5, its consistent application across reputable sources underscores its validity and utility in the English language. It is a potent tool for injecting emotion into writing, but always consider if its use is appropriate.

FAQs

How can I use "perish the thought" in a sentence?

Use "perish the thought" to express that you strongly hope something will not happen. For example, "You think they might cancel the event? "Perish the thought"!"

What does "perish the thought" actually mean?

"Perish the thought" is an idiomatic expression meaning that you strongly hope something will not happen or that you find a suggestion undesirable or shocking.

Are there any alternatives to using "perish the thought"?

Yes, you can use alternatives such as "heaven forbid", "god forbid", or "I hope not", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "perish the thought" a formal or informal expression?

"Perish the thought" is generally considered an informal expression and is best suited for casual conversation or writing. More formal situations might require a more direct and less idiomatic phrasing.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: