Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
pending permission
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"pending permission" is correct and usable in written English.
You can use it when something is dependent on or awaiting permission from someone else, such as in the phrase "The project can proceed pending permission from the client."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(20)
awaiting authorization
subject to approval
dependent on consent
awaiting approval
contingent upon clearance
requiring authorization
conditional on approval
subject to ratification
expecting permission
lacking permission
pending approval
pending accreditation
pending endorsement
pending leave
pending consent
pending Interest
pending legislation Sen
pending employment
pending yesterday
pending trial
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Plans to transport passengers' cars have had to be put on hold, pending permission.
News & Media
The Russian state-owned company Rosatom, the nuclear plant's main contractor, denied the reactor shell had been damaged, and should be installed as planned pending permission from supervisors.
News & Media
Reached by phone recently, Favo said he'd be happy to comment on how he ended up in the Midwest, or answer any other question, pending permission from the F.B.I., which, as he guessed correctly, was denied.
News & Media
It is expected the plaque will be placed at a home in east Belfast where the Blanchflower family lived for a period of time, pending permission from the current home owners.
News & Media
And higher-income people in the country illegally would be allowed to buy insurance through the state-run Covered California exchange, pending permission from the federal government.
News & Media
Shaner was told he would get the money back from the charity by its current director David Woodle, pending permission from the Attorney General.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
50 human-written examples
Only two mosques, in Zurich and Geneva, have minarets, but several other cities have requests pending for permission to build them, supporters of the initiative said.
News & Media
The Local Democracy, Economic Development and Construction Act 2009 enabled the creation of a Combined Authority for Greater Manchester with devolved powers on public transport, skills, housing, regeneration, waste management, carbon neutrality and planning permission, pending approval from the ten councils.
Wiki
Three judges in the Court of Appeal, headed by the Lord Chief Justice, Lord Judge, refused Mulcaire permission to appeal their ruling, but granted a stay until 5pm on Monday pending an application for permission to the Supreme Court itself.
News & Media
Impax is building a strong pipeline, with 31 applications pending at the Food & Drug Administration for permission to manufacture mostly off-patent drugs and with 52 products under development.
News & Media
In Victoria, statewide sales are set to commence by 2017, with emphasis on access to children suffering severe epilepsy, though specific state legislation and federal government permission are still pending.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "pending permission" when you want to clearly state that an action or decision is waiting for authorization before it can proceed. It's suitable for formal and professional contexts.
Common error
Avoid using "pending permission" when the action is simply delayed or postponed for other reasons. It specifically implies that authorization is the only obstacle.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "pending permission" functions as a prepositional phrase, modifying a noun or verb to indicate a state of being contingent or dependent on receiving authorization. As Ludwig AI confirms, it's a correct and usable English phrase.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
21%
Science
14%
Less common in
Formal & Business
7%
Encyclopedias
4%
Reference
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "pending permission" is a grammatically correct prepositional phrase used to indicate that something is awaiting authorization. As Ludwig AI reports, the phrase is valid in English. While its frequency is uncommon, it's widely understood and suitable for neutral to formal contexts, especially in news and media as well as business and official communications. When writing, remember that using similar phrases such as "awaiting authorization" or "subject to approval" can provide alternative phrasing options, though "pending permission" clearly emphasizes the necessity of an official permit.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
awaiting authorization
Focuses on the act of authorizing, emphasizing the formal approval process.
subject to approval
Highlights that the action is conditional on receiving approval.
dependent on consent
Emphasizes the necessity of consent for the action to proceed.
contingent upon clearance
Formal and emphasizes that some administrative hurdle needs to be cleared.
requiring authorization
Directly states the need for authorization.
conditional on approval
Similar to "subject to approval" but with a slightly more formal tone.
waiting for the green light
Idiomatic and informal, signifying readiness to proceed once permission is granted.
needing clearance
Highlights that obtaining clearance is a prerequisite.
dependent on sanction
Emphasizes the dependency of approval from authority.
subject to ratification
Indicates a need for formal validation, often in legal or official contexts.
FAQs
How can I use "pending permission" in a sentence?
You can use "pending permission" to indicate that an action is waiting for authorization. For example, "The release of the report is "pending permission" from the director."
What are some alternatives to "pending permission"?
Alternatives include "awaiting authorization", "subject to approval", or "dependent on consent" depending on the context.
Is "pending permission" formal or informal?
"Pending permission" is generally considered neutral to formal, suitable for professional and official communications. More informal alternatives exist, but may not be appropriate in every situation.
What's the difference between "pending permission" and "awaiting approval"?
While similar, "pending permission" specifically highlights the need for permission before action, whereas "awaiting approval" can refer to a broader range of endorsements or confirmations. The two may be interchangeable, but the nuance depends on context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested