Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
partly delayed
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "partly delayed" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where something is not completely delayed, but rather has experienced some level of delay. Example: "The train is partly delayed due to maintenance work on the tracks, but it is still expected to arrive within the hour."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Many locals own properties covered by subsidised federal flood insurance, and live in terror of a 2012 law (now partly delayed) that would allow many premiums to rise closer to market rates ie, to make people with beachfront homes pay the full cost of them rather than dumping the bill on taxpayers.All that prompts nostalgia for the Young era.
News & Media
As the control, obvious systemic toxicity was observed in the free AdIL-12 group, yet metastasis was partly delayed only in the midway stage but not in the ultimate stage.
Science
Influenza vaccine supply steadily increased through the 1990's, but since 2000, vaccine shipments have been either partly delayed or diminished below projections in 4 of 6 years.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
This may result in prolonged disease duration and partly delays the decision to limit treatment until severe complications occur during the course of the disease [ 22, 31, 32].
Science
Walmart executives blamed a less-than-stellar first quarter in 2014 partly on delayed and reduced tax refunds.
News & Media
Moreover, several life style factors are associated with the risk of dementia and Alzheimer disease [ 115– 117], suggesting that onset of dementia may at least partly be delayed or prevented.
Moreover, several life style factors are associated with the risk of dementia and Alzheimer disease [ 262, 263], suggesting that onset of dementia may at least partly be delayed or prevented.
Partly out of concern for his post-traumatic fragility and partly to delay the moment when I retired to a tiny, airless bedchamber shared with two Italians who had downed huge platefuls of the world's most flatulent foodstuff.
News & Media
The enforcement of that law has been delayed, partly because it took HUD a few years to develop the regulations and partly because of legislative maneuverings by Representative Charles B. Rangel, a Democrat of Harlem.
News & Media
The metro extension has repeatedly been delayed, partly because of funding shortfalls.
News & Media
Publication of the results has been delayed partly by challenges from likely losers.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "partly delayed", ensure the context clearly indicates what aspect is delayed and to what extent. Providing specific details will improve clarity.
Common error
Avoid using "partly delayed" when the delay is insignificant or negligible. Overusing this phrase can create a false impression of disruption.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
"Partly delayed" functions as an adverbial modifier describing the extent to which something is affected by a delay. It's typically used to qualify verbs or adjectives indicating an incomplete or partial state of postponement. As Ludwig shows, its precise meaning depends on context.
Frequent in
News & Media
67%
Science
33%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "partly delayed" is a grammatically correct phrase used to describe situations where something is experiencing a partial delay. Ludwig AI confirms that its use is appropriate, if infrequent, in both news and scientific contexts. When using this phrase, clarity is key, ensuring the extent and nature of the delay are well-defined. Alternatives such as "somewhat postponed" or "partially hindered" can provide nuanced variations depending on the specific context.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
somewhat postponed
Replaces "delayed" with "postponed", emphasizing a planned future time instead of a general delay; "somewhat" keeps the partial aspect.
partially hindered
Substitutes "delayed" with "hindered", indicating obstruction rather than just a time shift; "partially" keeps the partial aspect.
slightly adjourned
Uses "adjourned" to imply a formal suspension, and "slightly" to denote the limited nature of the delay.
incompletely held up
"Held up" suggests an obstruction causing delay and "incompletely" indicates that the hold up isn't absolute.
partly slowed down
Replaces "delayed" with "slowed down", focusing on reduced speed instead of postponement; "partly" keeps the partial aspect.
partly impeded
Similar to 'hindered', but 'impeded' implies a more active obstruction rather than a passive delay.
temporarily affected
Focuses on the temporary impact of something influencing the delay.
partially stalled
"Stalled" suggests a sudden stop or interruption and "partially" indicates an incomplete stall.
briefly deferred
"Deferred" implies postponement to a later time, and "briefly" indicates the delay is short in duration.
moderately set back
"Set back" indicates a reversal or hindrance and "moderately" denotes the degree of influence.
FAQs
How can I use "partly delayed" in a sentence?
Use "partly delayed" to describe situations where something is not fully on time, but not completely stopped either. For example, "The project is "partly delayed" due to unforeseen circumstances".
What can I say instead of "partly delayed"?
You can use alternatives like "somewhat postponed", "partially hindered", or "slightly adjourned" depending on the context.
Is it correct to say "partly delayed"?
Yes, "partly delayed" is a correct and usable phrase in English. It indicates that something has experienced some delay, but not a complete one. Ludwig AI confirms its correct usage.
What is the difference between "partly delayed" and "fully delayed"?
"Partly delayed" means there is some delay but the situation is still progressing, while "fully delayed" implies a complete stop or postponement. The degree of completion is different.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested