Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
partially owing to
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "partially owing to" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is due to a factor, but not entirely; it suggests that there are other contributing factors as well. Example: "The project's success was partially owing to the team's hard work and dedication."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
23 human-written examples
The steep decline is also partially owing to a surge in cases ahead of the introduction of the fees.
News & Media
This geographic region is the least-developed in Iran, partially owing to its harsh physical conditions.
Encyclopedias
If 2600 routinely sounds anti-establishment and, at times, a little conspiratorial, its tone is partially owing to the era that spawned it.
News & Media
However, partially owing to client anonymity, the new protocol is still subjected to undetectable on-line dictionary attacks.
It's good news for the average user: contrast is said to be 50percentt better than previous versions, partially owing to the lighter background.
News & Media
However, the regulatory roles of lipid rafts on GPCRs' functions are still poorly understood, partially owing to the lack of the methods to quantitatively evaluate the affinity of membrane proteins to lipid raft (raftophilicity).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
37 human-written examples
All these differences among populations could be partially owed to differences in female preferences (for a review see [ 22]).
Science
This is partially owed to the diversity of stress signals that can initiate intrinsic apoptosis, the large number of BH3-only proteins, their possible combinations and their relative contributions towards signal transduction, and the respective mechanisms controlling the production or activation of individual BH3-only proteins (transcription, translation, post-translational modification).
Science
The driving force in sintering is decreasing surface energy; as the sintering proceeds, adjacent particles partially coalesce owing to viscous flow (as in glass) or to diffusion processes (as in crystalline materials), and consequently the total surface area decreases.
Encyclopedias
Nevertheless, their great potential for in vivo gene therapy can only be partially exploited owing to their broad tropism.
Science
The underlying relationships between DNA sequences, structure and flexibility is only partially understood, owing to the delicate nature of a number of competing weak forces.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "partially owing to", ensure that the sentence structure clearly identifies the other contributing factors. This provides a more comprehensive understanding of the situation.
Common error
Avoid using "partially owing to" when the factor is actually the primary or sole cause. Overstating partial influence can mislead the reader about the true nature of the relationship.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "partially owing to" functions as a causal connector, indicating that a particular factor contributes to a situation or outcome, but is not the sole cause. As Ludwig AI suggests, it specifies a partial reason or explanation.
Frequent in
Science
50%
News & Media
23%
Encyclopedias
8%
Less common in
Wiki
8%
Formal & Business
4%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "partially owing to" is a versatile phrase used to indicate a contributing, but not exclusive, cause or reason. As Ludwig AI confirms, it is grammatically sound and widely applicable across various writing styles. Its frequency is considered very common, with prevalent usage in scientific, news, and encyclopedic contexts. When employing this phrase, ensure that the sentence context clearly identifies the other influencing factors, and avoid overstating partial causality when the factor is, in fact, the primary driver. Consider alternatives like "partly because of" or "in part due to" for stylistic variation.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
partly because of
Emphasizes the reason or cause, similar to "partially owing to".
in part due to
Highlights the contribution of a factor to a situation, similar to "partially owing to".
partially attributable to
Focuses on assigning responsibility or causality to a specific factor.
to some extent because of
Indicates that the factor is one of several contributing to the outcome.
in some measure due to
Suggests a quantifiable aspect of contribution.
partially as a result of
Highlights the consequence of a particular action or event.
somewhat caused by
Directly points to the cause-and-effect relationship but with a partial effect.
partially influenced by
Emphasizes the influence of a factor on an event or decision.
partially generated by
Points to the origin of an action that results in something else.
partially created by
Highlights the act of something being made or produced by a factor, however not entirely.
FAQs
How can I use "partially owing to" in a sentence?
Use "partially owing to" to indicate that a factor contributes to a result, but isn't the only cause. For example: "The decline in sales was "partially owing to" increased competition.".
What's a synonym for "partially owing to"?
Alternatives include "partly because of", "in part due to", or "partially due to". The best choice depends on the specific context and desired emphasis.
Is it correct to say "wholly owing to" instead of "partially owing to"?
While "partially owing to" indicates a partial cause, "wholly owing to" suggests the factor is the sole cause. Choose the phrase that accurately reflects the extent of the factor's contribution. It can be also replaced by "completely owing to".
What is the difference between "partially owing to" and "partially thanks to"?
"Partially owing to" is neutral, indicating a partial cause. "Partially thanks to" implies the factor is beneficial or positive. Select the phrase that aligns with the context's tone.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested