Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
partially derived from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "partially derived from" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing something that has origins or influences from another source, but not entirely from it. Example: "The recipe is partially derived from traditional Italian cuisine, incorporating local ingredients for a unique twist."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(19)
partly originating from
largely derived from
in part due to
originating from
partly
partly attributable to
mainly originating from
predominantly coming from
largely attributable to
substantially resulting from
significantly influenced by
mainly sourced by
largely influenced by
coming from halfway
coming from somewhere
based partially on
influenced in part by
based sometimes on
based largely on
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
53 human-written examples
When the Pope asked the other two cardinals to join them, "some widely-circulated misunderstandings partially derived from some comments of Cardinal Schönborn were clarified and resolved", we are given to understand.
News & Media
The intimate atmosphere of those early songs was partially derived from the cheap, simple style of recording: largely they featured only guitar, piano and saxophone.
News & Media
The Monumental, or classical, is represented by Schrimpf, Kanoldt, Mense, and Davringhausen, whose paintings displayed smooth, cold, and static qualities, partially derived from the Italian pittura metafisica (see Metaphysical painting); the term Magic Realism, one of the names sometimes applied to the entire Neue Sachlichkeit movement, best describes the style of these particular painters.
Encyclopedias
The strength of the conclusions of each study varies widely, partially derived from variation in the strength of the techniques.
An example of an engineering polymer that can be partially derived from biomass is poly trimethylene terephthalate).
Since the evidence for such processes is at least partially derived from animals, including other primates and rats, his view is supportive of the idea that phenomenal consciousness is found in some nonhuman species (presumably most mammals).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
7 human-written examples
Aside from anything else, its political credibility with European lenders partially derives from its ability to contain domestic revolt.
News & Media
They think that the power of Run the Jewels' albums at least partially derives from the way they record their vocals, their microphones set up facing each other in the studio ("listening to two people who are clearly in the room together is a rarity these days," notes El-P).
News & Media
Even these seem to partially derive from an earlier minstrel song called "Walk Along John" or "Oh, Come Along John", first published in various songsters in the early 1840s.
Wiki
Pertinent in this respect is the observation that DCL2 and DCL4 can process Pol-IV derived dsRNAs when DCL3 is mutated in Arabidopsis [64], which suggests the possibility that 21- and 22-nt vd-sRNAs of nuclear replicating viroids could partially derive from a similar redundant activity of host DCLs.
Science
The discrepancy between our results and others' can partially derive from different age ranges of children, and nutritional outcomes.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "partially derived from", ensure that you clearly specify the original source and the extent of its influence. This avoids ambiguity and strengthens your statement.
Common error
Avoid using "partially derived from" when the influence is minimal or insignificant. If the connection is tenuous, it's best to use a different phrase or omit the source altogether.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "partially derived from" functions as a prepositional phrase, indicating the origin or source of something while specifying that it is not the sole source. Ludwig provides many examples of it's use in context.
Frequent in
Science
49%
News & Media
20%
Wiki
11%
Less common in
Encyclopedias
7%
Formal & Business
7%
Reference
6%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "partially derived from" is a common and grammatically sound way to express that something has origins or influences from another source, but not entirely. As Ludwig AI confirms, it's widely used across various contexts, especially in scientific and news publications. When using this phrase, clearly specify the original source and the extent of its influence to avoid ambiguity. Consider alternatives like "partially based on" or "partially influenced by" to fine-tune your meaning. With Ludwig's extensive examples, you can confidently incorporate "partially derived from" into your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
partly originating from
Replaces "derived" with "originating", focusing on the source or beginning.
partially stemming from
Substitutes "derived" with "stemming", implying a more causal relationship.
partially resulting from
Emphasizes the outcome or consequence of something, using "resulting" instead of "derived".
partially influenced by
Focuses on the impact or effect, using "influenced" rather than "derived".
partially based on
Highlights the foundation or groundwork, replacing "derived" with "based".
partially drawing from
Suggests a selective extraction or borrowing, using "drawing" instead of "derived".
partially originating in
Highlights the original location or source of something, using "originating in".
partially a product of
Emphasizes the outcome or result, framing it as a product.
partially developed from
Implies a process of growth or evolution, using "developed" instead of "derived".
partially extracted from
Suggests taking something out of source material, using "extracted" instead of "derived".
FAQs
How can I use "partially derived from" in a sentence?
Use "partially derived from" to indicate that something originates from or is influenced by a particular source, but not entirely. For example: "The concept is "partially derived from" classical physics, but incorporates modern theories."
What are some alternatives to "partially derived from"?
Alternatives include "partially based on", "partially influenced by", or "partially stemming from" depending on the nuance you want to convey.
Is it correct to say "partially derived of" instead of "partially derived from"?
No, the correct preposition to use with "derived" in this context is "from". Saying "partially derived of" is grammatically incorrect.
What's the difference between "partially derived from" and "wholly derived from"?
"Partially derived from" indicates that the source is only one of several influences or origins. "Wholly derived from" means that the source is the only origin or influence.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested