Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
owing to both
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "owing to both" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that two factors are responsible for a particular situation or outcome. Example: "The event was canceled owing to both the severe weather and low ticket sales."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The rings would tend to disperse, owing to both a wealth of heat and insufficient mass within any one ring.
Academia
Mecklenburg West Pomerania's population has been declining since 1987, owing to both low birth rates and net out-migration.
Encyclopedias
Similarly, we will explore the special challenges Galápagos poses today for conservation, owing to both its unusual biota and the increasing impact of human activity in the archipelago.
Academia
But that and similar accounts are imprecise, owing to both official secrecy and the difficulties of fact-finding and verifying in some of the world's most dangerous places.
News & Media
In this paper we analyze a set of eukaryotic transcription factor binding sites and show that there is extensive clustering of similar k-mers in eukaryotic motifs, owing to both functional and evolutionary constraints.
Academia
Jaafari's attempts, in the spirit of inclusiveness, to put Sunnis in half a dozen ministerial posts — most important, defense — keep crumbling, owing to both Sunni disunity and Shiite obstruction.
News & Media
The incorporation of the clays into a polymer matrix frequently does not improve the composite mechanical properties, owing to both poor dispersion and macroscopic particle dimensions.
Science
By far the greatest effective heat capacities are those of water surfaces, owing to both the mixing of water near the surface and the penetration of solar radiation that distributes heating to depths of several metres.
Encyclopedias
Next, we sought to identify associations with tumour molecular subtypes, and as an initial analysis chose the molecular subtypes of breast cancer, owing to both the well-defined subtypes and the relatively large number of cases available for each subtype.
Science & Research
Earning the nickname "Red Ellen" owing to both her politics and her flaming red hair, by 1936 she had become one of the most famous women in the country.
News & Media
Meanwhile, Ag-modification promotes the photocatalysis process owing to both the plasma effect and electric conductivity, which could enhance absorbance capability for visible lights and facilitate the separation of photo-induced electrons from holes to inhibit their recombination.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "owing to both", ensure that both factors you are citing are clearly and explicitly stated in the sentence to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "owing to both" in very informal contexts. While grammatically correct, it can sound overly formal or stilted in casual conversation or writing. Opt for simpler alternatives like "because of" or "due to" in those situations.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "owing to both" functions as a causal connector, introducing two specific reasons or causes for a particular outcome or situation. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and usable in written English. Examples show it linking causes to effects in diverse scenarios.
Frequent in
Science
38%
News & Media
25%
Academia
15%
Less common in
Formal & Business
10%
Encyclopedias
5%
Wiki
7%
Ludwig's WRAP-UP
"Owing to both" is a causal connector used to introduce two specific reasons or causes for a particular situation. As Ludwig AI points out, it's grammatically sound and widely used. Analysis of its usage reveals that it's most common in scientific, news, and academic writing, suggesting a formal tone. While alternatives like "due to both" and "because of both" exist, "owing to both" adds a touch of sophistication. When using this phrase, ensure that both contributing factors are explicitly stated to avoid ambiguity and maintain clarity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
due to both
Direct synonym, nearly perfectly interchangeable and implies a similar causal relationship.
because of both
A more common and slightly less formal alternative, indicating causation from multiple factors.
as a result of both
Slightly more formal and emphasizes the consequence of the combined factors.
on account of both
A more formal alternative, indicating reason or justification.
attributable to both
Suggests that the outcome can be assigned or credited to the listed causes.
resulting from both
Focuses on the outcome as a consequence of the two factors.
stemming from both
Implies that the factors are the origin or source of the result.
arising from both
Similar to "stemming from", suggesting emergence or origination from the factors.
caused by both
Direct and simple, emphasizing the causal relationship.
thanks to both
Implies a positive outcome resulting from the combination of factors; context matters.
FAQs
How to use "owing to both" in a sentence?
Use "owing to both" to introduce two reasons or causes for something. For example, "The project was delayed "owing to both" funding issues and unexpected technical difficulties."
What can I say instead of "owing to both"?
You can use alternatives like "due to both", "because of both", or "as a result of both" depending on the context.
Which is correct, "owing to both" or "owing to"?
"Owing to" is correct when there's a single reason. "Owing to both" is specifically for indicating two reasons or causes. If there are more than two reasons, consider using "owing to several factors".
What's the difference between "owing to both" and "due to both"?
"Owing to both" and "due to both" are largely interchangeable. Some might perceive "owing to both" as slightly more formal, but in most contexts, they can be used synonymously.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested