Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
over the gate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "over the gate" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where something is positioned above or across a gate, or metaphorically to indicate something that is beyond a certain point or threshold. Example: "The cat jumped over the gate to chase the squirrel in the yard."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
57 human-written examples
His wife, Micaela Miranda, described the scene in testimony published by the theatre: "The dog started barking so I went outside and saw soldiers jumping over the gate and come into the yard of the house.
News & Media
I climbed over the gate, and they were sitting there.
News & Media
Field-effect transistor electrodes place the membrane over the gate of a field-effect transistor.
Encyclopedias
He had to drive back and climb over the gate to get in.
News & Media
CCTV footage showed three petrol bombs being thrown over the gate of the building.
News & Media
After a while, the tops of two pleasure cruisers began to emerge over the gate.
News & Media
The Pakistani consul in Kandahar, Noorullah Khan, denied that there was any argument over the gate.
News & Media
"We have had people throwing their cats over the gate because they are so desperate".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
3 human-written examples
(Feb. 14, 2005) As the crowds flocked to Central Park to gaze at and ponder over "The Gates," businesses inside the park were booming.
News & Media
Was it too early to start kiss-me-over-the-garden-gate?
News & Media
Churches and chapels were built over the gates, including St Mary's above the North Gate; the Holy Cross over West Gate; St Michael's over Bargate; St Edmund's within Riding Gate; and, potentially, St George's Chapel over Newingate.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When describing movement, clarify whether the subject is physically moving "over the gate" or simply positioned above it. Use context clues to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "over the gate" when you mean "beyond the point of no return". While conceptually similar, the phrase is not a common idiom for irreversible decisions.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "over the gate" primarily functions as a prepositional phrase, modifying a verb or noun. Ludwig provides examples where it describes movement, position, or direction relative to a gate.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Encyclopedias
10%
Less common in
Wiki
5%
Formal & Business
3%
Academia
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "over the gate" functions as a prepositional phrase most commonly used to indicate a position or action in relation to a physical gate. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and frequently used across various contexts. It is especially common in News & Media and Science, suggesting a neutral register. When writing, ensure the context clearly indicates physical movement or spatial positioning to avoid ambiguity. Alternative phrasing includes "above the gate", "across the gate", and "beyond the gate", depending on the specific nuance you wish to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
above the gate
This alternative directly substitutes "over" with "above", indicating a higher vertical position relative to the gate.
across the gate
Replaces "over" with "across", emphasizing a movement or position spanning the gate's width.
atop the gate
Uses "atop" to specify something resting or situated on top of the gate.
beyond the gate
Focuses on the area past the gate, rather than the action of going over it.
on the other side of the gate
Emphasizes the location after passing through the gate.
past the gate
Highlights movement beyond the gate's location.
clearing the gate
Focuses on the action of successfully passing the gate.
surmounting the gate
Implies overcoming an obstacle presented by the gate.
spanning the gate
Suggests something covering or extending across the gate's opening.
on top of the gate
States the position directly on the upper surface of the gate.
FAQs
How can I use "over the gate" in a sentence?
You can use "over the gate" to describe a physical action, such as "The dog jumped "over the gate"", or to describe something positioned above the gate, such as "a sign "over the gate"".
What's a good alternative to "over the gate"?
Depending on the context, you could use "above the gate", "across the gate", or "beyond the gate".
Is it correct to say "above the gate" instead of "over the gate"?
Both phrases are generally correct, but they have slightly different connotations. "Over" implies movement or covering, while "above" simply indicates a higher position. The best choice depends on the specific context.
When should I use "beyond the gate" instead of "over the gate"?
"Beyond the gate" is more appropriate when emphasizing what lies on the other side, rather than the act of traversing the gate itself. For instance, "the garden "beyond the gate"".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested