Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
originates from when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "originates from when" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate the starting point or source of something in terms of time or context. Example: "The tradition originates from when the festival was first celebrated in the 18th century."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
I think my attitude towards the sketchbook originates from when my grandmother gave me a little stack of very cheap notebooks.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
The idea for the Art Car Collection originated from when French race car driver Herve Poulin had Alexander Calder design his car in the early 1970's.
News & Media
Measuring the distance the light from these bursts had traveled, the scientists found that they had originated from when the Universe was around 6 billion to 9 billion years old – around half the age of the universe, which is 13.8 billion years old.
News & Media
In early October 2009, Nomura revealed that the concept of the Command Board originated from when he was in elementary school as at that time he was very fascinated with board games and even made his own; hence he wanted to incorporate a fun board game into the game.
Wiki
You'll be taken to the same page as the page you originated from when you added a location to the list.
Wiki
The first description of lactate originates from 1780 when Karl Scheele found lactate in sour milk.
Science
The flux calculating procedure originates from Freden when he defined it in 1993 as the series of hyperspherical functions that refer to the degree of freedom k = 3.
The first record of a Fusobacterium spp. originates from 1886 when Bacillus fusiforme (now known as Fusobacterium necrophorum) was reported as a pathogen related to appendicitis (Flügge, 1886).
Science
The desire to have family present during cardiopulmonary resuscitation (CPR) originates from 1987 when a family member insisted on being present during CPR [ 3].
Science
But Russia has denied the jet crossed the border and said it was cruising in Syrian territory locating Isis targets in the mountains of northern Latakia, where militants "mostly originate from Russia", when it was targeted.
News & Media
Subsequently, authors in [22] show the exploitation of the vulnerabilities originating from [18] when specific file blocks possess low entropy as well as allowing CUs to audit the TPA themselves to ensure an honest auditing process.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "originates from when" to clearly indicate the temporal origin or starting point of a concept, tradition, or phenomenon. Ensure the context provides a clear understanding of the 'when' being referred to.
Common error
Avoid using "originates from when" in contexts where 'from' is already implied. For instance, prefer "The tradition originates when..." over "The tradition originates from when..." to prevent unnecessary repetition.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "originates from when" functions as a relative clause, indicating the temporal source or beginning of something. As seen in Ludwig, it connects an event or idea to the time it began. Ludwig AI indicates this phrase is usable in written English.
Frequent in
News & Media
30%
Science
30%
Wiki
15%
Less common in
Encyclopedias
10%
Formal & Business
10%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "originates from when" serves as a relative clause specifying the temporal beginning of something. While grammatically correct, as noted by Ludwig AI, it's important to ensure that the 'from' is not redundant and that the context is clear. The examples analyzed by Ludwig show the phrase appears across various domains, including news, science, and general writing, but it is less prevalent in highly formal settings. When writing, consider alternatives such as "dates back to when" or "stems from when" for nuanced meaning, and ensure the temporal connection is explicitly clear to avoid ambiguity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
stems from when
Replaces "originates" with "stems", offering a slightly different nuance of origin.
dates back to when
Focuses on the time aspect of the origin, emphasizing the historical connection.
arose from when
Emphasizes the emergence or development from a specific time.
began with when
Highlights the start or commencement at a particular time.
has its roots in when
Emphasizes the deeper, underlying origins in a particular time.
is derived from when
Focuses on the process of obtaining or developing from a specific time.
is traced back to when
Highlights the act of discovering the origin in a specific time.
emerged from when
Emphasizes the appearance or rise from a particular time.
is a product of when
Focuses on the outcome or result of a specific time or period.
was inaugurated when
Specifically refers to the beginning or establishment of something at a certain time.
FAQs
How can I use "originates from when" in a sentence?
You can use "originates from when" to specify the time or circumstance from which something began. For example, "The idea for the project "originates from when" we noticed a gap in the market."
What are some alternatives to "originates from when"?
Alternatives include phrases like "dates back to when", "stems from when", or "arose from when", depending on the specific nuance you want to convey. Consider using "dates back to when" if you want to emphasize the historical aspect.
Is it grammatically correct to say "originates from when"?
Yes, "originates from when" is grammatically correct, although it can sometimes be more concise to simply say "originates when", depending on the context.
What's the difference between "originates from when" and "originates in"?
"Originates from when" refers to a specific time or circumstance, while "originates in" refers to a place, person, or source. For example, "jazz originates in New Orleans", versus "the tradition "originates from when" the city was founded".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested