Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
only a small portion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"only a small portion" is correct and usable in written English.
You can use it to express that something is limited in comparison to the whole. For example, "I could only eat a small portion of the cake because I was full."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Only a small portion lives in refugee camps.
News & Media
Only a small portion of the building was accessible.
News & Media
That is only a small portion of "Celtic Tiger," however.
News & Media
Indeed, only a small portion of the advertisements were broadcast.
News & Media
This may be only a small portion of the problem.
News & Media
And her insurance would pay only a small portion.
News & Media
Only a small portion now goes to the city under the reimbursement formula in effect.
News & Media
In Seminole it was only a small portion of the ballots".
News & Media
He added that wind power formed only a small portion of OGN's business.
News & Media
Only a small portion of the condemned in this country are mentally retarded.
News & Media
For now, these sponsored sites make up only a small portion of all the sites shown.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "only a small portion", ensure the context clearly defines the whole to which the portion relates. This provides clarity and avoids ambiguity for the reader.
Common error
Avoid using "only a small portion" when the portion is actually substantial. Overstating the smallness can mislead your audience. Use precise language and, if possible, provide specific numbers or percentages to support your claim.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "only a small portion" functions as a determiner phrase modifying a noun. It serves to quantify and limit the amount or extent of something, indicating that only a fraction or part of the whole is being considered. Ludwig AI confirms its correct and frequent usage.
Frequent in
News & Media
45%
Academia
25%
Science
15%
Less common in
Encyclopedias
3%
Wiki
3%
Formal & Business
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "only a small portion" is a grammatically correct and very common phrase used to indicate that something constitutes a limited amount of a larger whole. Ludwig AI confirms the correct and frequent usage of this phrase. It is versatile, appearing frequently in news, academic, and scientific contexts, while maintaining a neutral register suitable for both formal and informal communication. When using this phrase, ensure the context clearly defines the whole to which the portion relates, and avoid using it when the portion is actually substantial. Consider alternatives like ""just a fraction"" or ""a limited amount"" to add nuances to your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
just a fraction
Emphasizes the smallness of the amount; more concise.
merely a fraction
Adds a sense of insignificance to the small amount.
a limited amount
Focuses on the restriction or limitation of the quantity.
a tiny fraction
Highlights the extremely small size of the portion.
a negligible quantity
Indicates that the amount is so small it's hardly worth considering.
a minor segment
Implies that the small portion is part of a larger whole.
a small percentage
Quantifies the portion as a percentage, often used in statistical contexts.
an insignificant part
Highlights the unimportance of the portion.
a reduced quantity
Focuses on the reduction in the amount.
hardly any
Informal way of expressing a very small quantity.
FAQs
How can I use "only a small portion" in a sentence?
You can use "only a small portion" to indicate that a limited amount of something is being discussed. For example, "Only a small portion of the budget was allocated to marketing."
What are some alternatives to saying "only a small portion"?
Alternatives include "just a fraction", "a limited amount", or "a tiny fraction", depending on the specific context and desired emphasis.
Is it better to say "only a small portion" or "only a small percentage"?
The choice depends on the context. "Only a small percentage" is more appropriate when you have specific numerical data. "Only a small portion" is suitable when you want to express a limited quantity without being precise.
What does "only a small portion" imply about the remaining part?
Using "only a small portion" typically implies that a larger, more significant part remains. It highlights the limited nature of the portion being discussed in relation to the whole.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested