Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
one problem about
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "one problem about" is not standard in written English and may sound awkward.
It can be used when introducing a specific issue related to a topic, but it is better to use more conventional phrasing. Example: "One problem about the new policy is that it may not be effective in reducing costs."
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
There was, though, one problem about the branch, he said.
News & Media
"One problem about San Francisco is you don't find yourself up at 2 a.m. in a bar or coffee shop having a fascinating conversation with someone.
News & Media
One problem about identity through time is not raised by consideration of puzzle cases.
Science
Rather, we have to be aware that there is still one problem about a down-sampled scaling factor in the Gabor pyramid.
There's just one problem: About 95percentt of videos shot with mobile are things no one would ever want to watch.
News & Media
One problem about this theory is to explain why the criminal law, although it may in part exist to protect moral rights, is not generally regarded as directly conferring legal rights on individual citizens, despite the fact that they are intended beneficiaries of the corresponding duties.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
There's just one problem: range voting has about as much chance of being widely adopted as Ralph Nader has of becoming president.
News & Media
Or, at least that's what it seemed to be about: one problem with Greek theater is that it is in Greek, and the supertitles were not always all that synched up with the actors.
News & Media
One problem, clearly, is about visibility.
News & Media
The new rule shows the dangers of trying to solve one problem without thinking about others.
News & Media
In my experience, the number one problem teachers complain about is poor behaviour in class.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider replacing "one problem about" with alternatives like "a key issue regarding" or "a significant challenge with" for more formal or impactful writing.
Common error
Avoid using "one problem about" repetitively within the same text. Diversify your phrasing by using alternatives like "a concern" or "a difficulty" to maintain reader engagement and clarity. Also, always follow it with a specific problem, not a general statement.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "one problem about" functions as an introductory phrase to highlight a specific issue or difficulty pertaining to a particular subject. This is supported by Ludwig's examples where it is used to introduce drawbacks related to topics ranging from identity to criminal law.
Frequent in
News & Media
43%
Science
43%
Encyclopedias
14%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "one problem about" serves to introduce a specific issue related to a particular subject. Ludwig highlights that while grammatically acceptable, this phrase isn't always the most elegant choice, as reflected in Ludwig's analysis of the phrase. The frequency leans toward uncommon, primarily appearing in News & Media and Scientific contexts. As Ludwig's examples demonstrate, you should clearly identify and convey the problem being presented. For more formal or impactful writing, alternatives such as "a key issue regarding" or "a significant challenge with" might be better choices.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a concern regarding
Focuses on expressing worry or apprehension about something.
an issue concerning
Highlights a specific point of difficulty or debate related to a topic.
one drawback of
Emphasizes a disadvantage or negative aspect of something.
a limitation of
Points out a restriction or constraint affecting something.
one challenge with
Indicates a difficult task or obstacle associated with something.
a difficulty in
Highlights a specific area where progress is hindered.
a snag with
Implies a minor or unexpected problem.
one pitfall of
Suggests a hidden danger or trap associated with something.
one hurdle in
Highlights an obstacle that needs to be overcome.
a stumbling block to
Indicates something that prevents progress or success.
FAQs
What are some alternatives to "one problem about"?
You can use alternatives such as "a concern regarding", "an issue concerning", or "one drawback of" depending on the context.
Is "one problem about" grammatically correct?
While not strictly incorrect, "one problem about" can sound awkward. It is generally better to use more conventional phrasing such as "one issue with" or "one concern regarding".
How can I use "one problem about" in a sentence?
Use "one problem about" to introduce a specific issue or difficulty related to a topic. For example, "One problem about the new policy is that it may not be effective in reducing costs."
What is the difference between "one problem about" and "one issue with"?
"One problem about" and "one issue with" are similar, but "one issue with" is generally considered more standard and natural in English. They both introduce a difficulty related to a specific subject.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested