Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
one may read
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "one may read" is correct and usable in written English.
It can be used to suggest that it is possible for someone to read something, often in a formal or literary context. Example: "In this book, one may read about the various philosophies that shaped modern thought."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
18 human-written examples
A building has come down and exposed the next wall; that of the Garrick, once Harrigan's, on which in paint, still bright one may read, "Francis Wilson, in "When Knights Were Bold".
News & Media
Borges's librarian recounts the discovery of a book "composed of the letters MCV perversely repeated from the first line to the last", and of another, "very much consulted in this zone... a mere labyrinth of letters, but on the next-to-the-last page, one may read O Time your pyramids".
News & Media
Shouldn't a dumbed-down America be more willing to confer literary status on straightforward prose, instead of encouraging affectation and obscurity?" One may read this passage three times and still not detect the slightest trace of irony.
News & Media
One may read "loop" as in "loopy".
News & Media
One may read this opinion carefully and in good faith and yet learn nothing.
Academia
Similarly, haruspicy, the study of the liver, was developed by mapping it as a microcosm and reading it as one may read the palm.
Encyclopedias
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
42 human-written examples
On some panels just one assessor may read each output.
News & Media
However, since rules at one site may read or modify data and interact with rules at other sites, independent rule processing at each site may be impossible or incorrect.
Academia
While one judge may read between the lines and find that transgender people suffer from a disability, another judge may not.
News & Media
In one day, I may read the paper, get on the internet and browse through YouTube, my Facebook timeline, look at Twitter, watch the news, watch Bravo, VH1, read gossip blogs, listen to music, and do this all while talking on the phone and texting, so it's impossible for me not to cover a multitude of topics.
News & Media
In fact, no one may have read Dr. Parker's work.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When addressing a broader audience, consider using "you can read" or "someone can read" for a more direct and accessible tone.
Common error
Avoid using "one may read" in casual conversations or informal writing, as it can sound stilted or pretentious. Opt for simpler alternatives like "you can read" or "someone can find" to maintain a natural tone.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "one may read" functions as an introductory phrase to indicate the possibility of finding specific information or insights within a given text or subject. According to Ludwig, this phrase is grammatically correct and used in a variety of contexts.
Frequent in
News & Media
44%
Academia
22%
Science
22%
Less common in
Encyclopedias
11%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "one may read" is a grammatically correct and relatively common expression used to introduce potential discoveries or information available through reading. According to Ludwig, while the phrase is valid, it is more suited to formal contexts like academic writing, news articles, and scientific publications. It is less appropriate for casual conversations, where simpler alternatives like "you can read" are preferable. The most authoritative sources using this phrase include The New York Times, The New Yorker, and The Guardian. Therefore, consider the context and audience when deciding whether to use "one may read" or a more accessible alternative.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
someone can read
Substitutes "one may" with the more direct "someone can", reducing formality.
it is possible to read
Replaces the phrase with a more explicit statement of possibility.
you might find
Shifts the focus to a potential discovery by the reader.
one can discover
Changes "read" to "discover", emphasizing the outcome of reading.
one will find
Indicates a certain discovery upon reading.
it is worth reading
Suggests the value or benefit of reading something.
one can learn
Replaces "read" with "learn", highlighting the acquisition of knowledge.
a reader might see
Focuses on what a reader could perceive or understand.
it could be interpreted
Emphasizes a possible interpretation rather than the act of reading itself.
one might gather
Suggests inferring information through reading.
FAQs
What does "one may read" mean?
The phrase "one may read" suggests that it is possible or permissible for someone to read something. It's often used in formal writing to indicate a potential action or discovery through reading.
How can I use "one may read" in a sentence?
You can use "one may read" to introduce potential insights or information within a text. For example: "In this chapter, "one may read" about the history of the Roman Empire."
What can I say instead of "one may read"?
You can use alternatives like "someone can read", "it is possible to read", or "you might find" depending on the context.
Is "one may read" formal?
Yes, "one may read" is considered a formal phrase. Simpler alternatives like "you can read" are more appropriate for informal contexts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested