Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
one for myself
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "one for myself" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to something that you are keeping or reserving for your own use or benefit. Example: "I decided to buy three cupcakes, one for my friend, one for my sister, and one for myself."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
48 human-written examples
Dear dying alone, I'm still working on this one for myself, as I, too, am going to die alone.
News & Media
So I got double master's degrees: one for my parents on violin and one for myself in conducting.
News & Media
I held on to this one for a good while, but now I make two dinners each night like every other parent on earth -- one for myself and my husband and one for my picky daughter.
News & Media
It wasn't a great note, from his perspective, for the discussion to end on, but an important one for myself and for those who share my view.
News & Media
First thing I did when I got into the office was got on Amazon and ordered one for myself.
News & Media
"If I could be two people at once: one for my family and one for myself, I would be the happiest person on this planet," Bharati says.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
9 human-written examples
"As a Catholic, I have accepted certain answers as the right ones for myself and my family," he said.
News & Media
I am living the life I love and achieving small successes that hopefully will continue to lead to bigger and better ones for myself and everyone I am connected to.
News & Media
"I bought one thing for myself and one thing for my husband".
News & Media
"Every day, Bryn and I do at least one quality thing together and I do one thing for myself.
News & Media
(Although, as a confirmed interval-leaver, I can smugly pat myself on the back for having worked that one out for myself. The hope that "it might get better" has never once been justified).
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "one for myself" to clearly indicate that something is being kept or reserved for personal use, especially when differentiating it from items for others. For instance, "I bought two tickets, one for you and "one for myself"".
Common error
Avoid using "one for myself" when a simple pronoun would suffice. Instead of saying "He got gifts for everyone, including "one for myself"", a more natural construction is "He got gifts for everyone, including me".
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "one for myself" functions as a noun phrase, typically serving as an object or complement in a sentence. It indicates something specifically intended or reserved for the speaker's personal use. As evidenced by Ludwig, it clarifies intention and distinguishes personal use from uses by others.
Frequent in
News & Media
85%
Formal & Business
5%
Science
5%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "one for myself" is a common and grammatically correct phrase used to indicate something specifically intended for personal use. Ludwig AI analysis and examples show it functions as a noun phrase, serving to clarify intention and distinguish personal use. The phrase appears most frequently in news and media contexts, maintaining a neutral register suitable for everyday conversation. While alternatives exist, such as "something for me", "one for myself" offers a clear and straightforward way to express personal reservation. Remember to avoid using the phrase when a simpler pronoun like 'me' would suffice.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
something for me
Simplifies the phrase by using a direct pronoun instead of "myself".
one for my own use
Emphasizes the personal nature of the item's intended purpose.
one that I'm keeping
Highlights the act of retaining something for oneself.
one exclusively for me
Underscores the element of personal exclusivity.
a personal one
Shortens the phrase while still retaining the core idea of something for personal enjoyment or utility.
one dedicated to myself
Conveys a sense of purpose or intention related to personal use.
this one is mine
Expresses ownership and intent to keep for personal use.
a private one for me
Highlights that something is reserved and individual.
one I am claiming
Focuses on the act of taking possession of something.
one solely for myself
Similar to exclusively but in other words.
FAQs
When is it appropriate to use "one for myself"?
Use "one for myself" to emphasize that you are specifically including yourself when distributing items or considering recipients. It's useful for clarity when the context might otherwise suggest you're only thinking of others. For example, "I bought three books: one for you, one for her, and "one for myself"".
Is there a more concise way to say "one for myself"?
Yes, depending on the context, you can often simply say "one for me". This works well when it's already clear you're talking about something intended for your own use.
How does "one for myself" differ from "something for myself"?
"One for myself" typically refers to a specific item among others, whereas "something for myself" is more general. You'd say "I picked up a treat for each of us, including "one for myself"", but "I need to do "something for myself" today" when referring to self-care or a personal activity.
Can I use "one for myself" in formal writing?
While grammatically correct, "one for myself" leans towards a more informal tone. In formal writing, consider alternatives like "one for my own use" or rephrasing to be more direct, such as "I also included one for myself".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested