Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
on even terms
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "on even terms" is correct and usable in written English.
It is typically used to describe a situation where two parties are in a fair and equal position, often in negotiations or relationships. Example: "After much discussion, we finally agreed to work together on even terms, ensuring that both sides benefit equally from the partnership."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Encyclopedias
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
49 human-written examples
She defeated Griffin in one match and played on even terms with Chandler in another.
News & Media
"Maybe in the last tie breaker when I had three chances on second serves, I wasn't able to get one when I really needed to be on even terms with him.
News & Media
This was their fourthconsecutive one-goal loss, and it hurt because the Islanders played the Red Wings (14-8-1-1) on even terms when both sides have five skaters on the ice.
News & Media
This time, at least they will start on even terms.
News & Media
State Chess Champion Holds Rubinstein on Even Terms at Marienbad.
News & Media
Once on even terms, I was able to play a little bit more freely.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
11 human-written examples
Jackson said players used to compete on fairly even terms physically.
News & Media
It enables anybody to play against anybody else, even Tiger Woods, on theoretically even terms.
News & Media
Ever since racing began, the business of getting two or more runners away on reasonably even terms has been a problem.
News & Media
Theodorou and Narvaez continue to fight at range on relatively even terms.
News & Media
Instead of a baseball roster of amateur all-stars that could play Cuba on fairly even terms, the United States' entry is the team from St . Johns.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "on even terms", ensure the context clearly establishes what aspect is being made equal, such as resources, skills, or opportunities.
Common error
Avoid assuming that "on even terms" automatically guarantees a fair outcome; it only ensures that the starting conditions are equitable, not that results will be equal.
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "on even terms" functions as an adverbial phrase modifying verbs or clauses to describe the conditions under which an action occurs. It indicates that something is done or experienced under fair, equal, or balanced conditions. As Ludwig AI suggests, the phrase is perfectly valid in written English.
Frequent in
News & Media
54%
Academia
20%
Encyclopedias
11%
Less common in
Science
9%
Formal & Business
6%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "on even terms" is a widely recognized and grammatically sound expression used to denote fairness and equality. As Ludwig AI confirms, it's readily usable in English writing. It is commonly found in contexts ranging from news and media to academic discussions and encyclopedic entries. While "on equal footing" and "on a level playing field" serve as strong alternatives, understanding the nuances of each option ensures precise communication. When using this phrase, ensure the context clearly defines the aspect that is being equalized to maintain accuracy and relevance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
on equal footing
Emphasizes a state of equality in status or opportunity.
on a level playing field
Highlights fairness and equal opportunities, especially in competitive situations.
on par
Suggests being at the same level or standard.
on equal terms
Focuses on the equality of conditions or provisions.
on the same terms
Highlights identical provisions or conditions applied to all parties.
on a fair basis
Emphasizes the impartiality and justice of the arrangement.
on an equal basis
Highlights that the base for the negotiation or discussion is equal.
on all fours
Focuses on having all the required elements to compete with someone.
on a balanced footing
Highlights the equality of conditions or provisions.
on competitive terms
Focuses on the ability to compete against someone.
FAQs
How can I use "on even terms" in a sentence?
Use "on even terms" to describe situations where parties have equal opportunities or conditions. For example, "The new regulations allow smaller businesses to compete "on even terms" with larger corporations."
What are some alternatives to saying "on even terms"?
You can use alternatives like "on equal footing", "on a level playing field", or "on par" depending on the specific context.
Is it correct to say "on equal terms" instead of "on even terms"?
Both "on equal terms" and "on even terms" are grammatically correct and convey a similar meaning, focusing on fairness and equality.
What is the difference between "on even terms" and "on better terms"?
"On even terms" suggests a fair and balanced situation, while "on better terms" implies an advantageous position compared to another party.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested