Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
on a figurative level
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"on a figurative level" is correct and usable in written English.
This phrase is typically used to indicate that something is being expressed in a more abstract manner. For example, you could say: "On a figurative level, my experience has been like climbing a mountain."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Lifestyle
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Even on a figurative level, I failed to find poetry in that.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
It centers on a figurative sculpture sitting motionless beside a window in a modernist room.
News & Media
"Maybe her husband had her on a figurative leash and required that she check in," she said.
News & Media
To illustrate how the model can be executed, a case study is conducted on a figurative liquefied natural gas treating plant.
He or she is really on a figurative Lazy Susan, for all of your Aunts and Uncles to see.
News & Media
Many neuroimaging studies have explored the self-face-specific response of the brain using noncontingent images (i.e., pictures or recorded videos) and have thus addressed self-face recognition based solely on a figurative cue.
Science
Though their individual poetic style and tone are completely different, together they build a perfect and true sonnet with both literal and figurative levels of meaning.
News & Media
Many critics consider abstract work in general on a loftier level than anything figurative, whether on canvas or on a pedestal.
News & Media
Although cancer cells do not act "on purpose," we present a figurative writing style to stress the dynamic nature of cancer cell adaptation.
On a spiritual level, a little.
News & Media
But on a personal level.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "on a figurative level" to introduce abstract or metaphorical interpretations of a concept or situation to add depth and nuance to your writing.
Common error
Avoid using "on a figurative level" when a literal or straightforward explanation is more appropriate. Ensure the context warrants a metaphorical interpretation.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "on a figurative level" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to specify that the interpretation is not literal but metaphorical or symbolic. As Ludwig AI explains, it introduces an abstract meaning.
Frequent in
News & Media
30%
Science
30%
Lifestyle
10%
Less common in
Encyclopedias
5%
Wiki
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "on a figurative level" is a grammatically sound and usable phrase that helps to convey a non-literal or metaphorical meaning. Although it's not a particularly frequent expression, it serves an important function in adding depth and nuance to writing across various fields like news, science, and lifestyle. Ludwig AI confirms its correct usage and highlights its function to express something in a more abstract manner. When using "on a figurative level", ensure it's replacing a more straightforward explanation and that a metaphorical interpretation is what's needed to get the writer's point across effectively.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
metaphorically speaking
Highlights the metaphorical aspect directly.
in a metaphorical sense
Emphasizes the metaphorical interpretation of something.
in an abstract sense
Focuses on the abstract interpretation, moving away from concrete details.
symbolically speaking
Highlights the symbolic representation of something.
in a non-literal sense
Directly contrasts with a literal interpretation.
as a metaphor
A more concise way to indicate metaphorical interpretation.
in a representative manner
Focuses on the representative aspect, often implying symbolism.
conceptually speaking
Emphasizes the conceptual understanding rather than the concrete reality.
allegorically speaking
Highlights the allegorical interpretation, where elements represent deeper meanings.
in a hyperbolic sense
Specifies that something is exaggerated for effect.
FAQs
How can I use "on a figurative level" in a sentence?
You can use "on a figurative level" to introduce a metaphorical interpretation, such as: "On a figurative level, the company's financial struggles represented a deep-seated systemic problem."
What does "on a figurative level" mean?
It means interpreting something in an abstract or metaphorical sense, rather than literally. It suggests a symbolic or representative understanding.
What can I say instead of "on a figurative level"?
You can use alternatives like "metaphorically speaking", "in a metaphorical sense", or "in an abstract sense" depending on the context.
Is it better to use "on a figurative level" or "metaphorically speaking"?
Both phrases are correct, but "on a figurative level" may be more suitable when you want to emphasize the depth or complexity of the metaphorical interpretation, while "metaphorically speaking" is more direct.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested