Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
off work for the day
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "off work for the day" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that someone has completed their work responsibilities for the day and is no longer at their workplace. Example: "After a long week, I am finally off work for the day and ready to relax."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
"Sand is overrated," murmurs Joel, the hero of this comedy, who's goofed off work for the day to mope around the beach.
News & Media
As we were speaking with a group of kids visiting the Malandros Court after getting off work for the day, a few rounds of automatic-weapon fire erupted in the hillside slums surrounding us.
News & Media
When it's sunny, you and some of the guys love to bunk off work for the day, sling a few bottles of premium OJ in a haversack and head out to the lake.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Oh, both are downloadable as well, so why not load up the Creative Zen player and skive off work for the rest of the day.
News & Media
From 19 December – known as Black Eye Friday when employees sign off work for the holidays – until 4 January this year, they worked continuously.
News & Media
With his wife and two adult children off working for the day, he needs to deal with this problem on his own.
News & Media
Many Americans can't afford to take off work for a day to drive or fly to Washington for an inauguration.
News & Media
This year, individual tax returns are due on Tuesday, April 18, since April 15 is a Saturday and on Monday, federal government workers have the day off work for Emancipation Day, a Washington, D.C. holiday.
News & Media
Last Halloween, a young intern at a bank reportedly e-mailed his bosses begging off work the next day for an implied emergency trip home to New York.
News & Media
If we assume that an employed parent would take one day off work for every day missed away from school for a dependent child with asthma, the savings to that parent's employer associated with a reduction in disparity in medication use for children with asthma would be $852.40 per employed parent.
To link data on disparities in children's use of asthma medications to an employer business case, we made the assumption that an employed adult would have to take one day off work for every day in which a child had an asthma exacerbation requiring a physician office visit, an ER visit, or a hospital admission [ 43].
Expert writing Tips
Best practice
Use "off work for the day" to clearly communicate that someone is not expected to perform their job duties on a particular day. It implies a temporary absence, whether planned or unplanned.
Common error
Avoid using "off work for the day" if the absence is longer than a single day. Use "off work" followed by an explanation of the duration, like "off work for a week" instead.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "off work for the day" functions as a prepositional phrase, modifying a noun or pronoun to indicate a temporary state of absence from one's employment duties. As confirmed by Ludwig, the phrase is grammatically correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
5%
Wiki
5%
Reference
10%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "off work for the day" is a grammatically correct and frequently used phrase that indicates a temporary absence from one's job. As confirmed by Ludwig, the phrase is appropriate for various contexts, from casual conversations to professional settings. It's important to consider the duration of the absence; this phrase is best suited for single-day absences. Alternatives such as "day off work" or "not working today" offer similar meanings, but consider the nuance and formality required by the context. Remember to use "off work" with a duration like "off work for a week" for absences longer than a day.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
day off work
Slightly shorter and more common way to express the same idea.
away from work for the day
Emphasizes being absent from the workplace.
not working today
Direct and simple way of saying someone is not at work on a given day.
not at work today
Simple and direct statement of absence.
taking a day off
Focuses on the act of taking leave from work.
on leave for the day
More formal way to express absence from work, often implying approved leave.
out of office for the day
Common in professional settings, particularly when referring to email auto-replies.
absent from work today
Emphasizes the absence, often used in an official context.
finished work for today
Implies the completion of work duties rather than absence.
day's work is done
Suggests that all work has been completed for the day.
FAQs
How can I use "off work for the day" in a sentence?
You might say, "I'm planning to be off work for the day next Friday" or "He's off work for the day because he has a doctor's appointment".
What's a less formal way to say "off work for the day"?
Informally, you could say "I'm not working today" or "I'm taking a "day off"".
Is it correct to say "off from work for the day"?
While understandable, "off work for the day" is more common and grammatically standard. "Off from work" can sound slightly redundant.
What's the difference between "off work for the day" and "finished work for the day"?
"Off work for the day" implies absence from work, while "finished work for the day" means you've completed your tasks and are no longer working, but may still be present or available.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested