Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

not overly familiar

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "not overly familiar" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a level of familiarity that is moderate or appropriate, without being too intimate or casual. Example: "While we have worked together for a few years, I prefer to keep our relationship not overly familiar to maintain professionalism."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

17 human-written examples

He said he would train the hotel's staff to be cordial, but not overly familiar.

News & Media

The New York Times

An opera by Gluck, a composer with whom I am not overly familiar.

Out of that agglomeration of influences comes something not quite new, yet not overly familiar.

Messina, Strait's promoter, has been working closely with him since the nineties; their relationship is close, but not overly familiar.

News & Media

The New Yorker

Who would ever think Elaine from 'Seinfeld' would be a style icon?" Ms. Sevigny does not own a television and is not overly familiar with the show.

News & Media

The New York Times

The bartenders at Bar "21," who are friendly but not overly familiar, turn out excellent versions of the standards as well as cocktails of their own creation.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

42 human-written examples

"You can do all your homework and research but nothing prepares you for a job of this magnitude – in my case, going into a system I wasn't overly familiar with.

But in a classic James Pickles-esque "Who are the Beatles?" moment, the chief judge presiding over the case admitted that although he had seen parts of the Peter Jackson movie adaptations, he wasn't overly familiar with Gollum's character.

"I wasn't overly familiar with it, so when he called, I did some research into it," said Tabesh.

News & Media

Los Angeles Times

Ducks Coach Randy Carlyle wasn't overly familiar with Shaw but said he can play center or right wing and likes his size at 6 feet 3, 202 pounds.

News & Media

Los Angeles Times

Not because you are ill-informed about how bad the problem of addiction is, but because you probably aren't overly familiar with what can happen next.

News & Media

Huffington Post
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "not overly familiar" to politely indicate a professional distance or a moderate level of unfamiliarity with a topic or person. This avoids sounding presumptuous or too informal.

Common error

Avoid stacking adverbs unnecessarily. While "not overly familiar" is acceptable, excessively qualifying it (e.g., "not really overly familiar") can weaken your writing and sound indecisive.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "not overly familiar" functions as an adverbial modifier, softening the adjective "familiar". It indicates a state of being acquainted with something, but to a limited degree. Ludwig AI validates its common usage in expressing moderate unfamiliarity.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

50%

Science

20%

Wiki

10%

Less common in

Formal & Business

10%

Reference

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "not overly familiar" is a useful tool for expressing a moderate level of unfamiliarity in a polite and professional manner. Ludwig AI analysis confirms its grammatical correctness and common usage, particularly in news and media contexts. When using the phrase, it's important to consider the context and ensure it conveys the intended degree of distance without sounding dismissive. Alternatives like "not particularly acquainted" can provide a more formal tone, while avoiding excessive qualifiers will strengthen your writing. By understanding its nuances and usage patterns, you can effectively communicate your level of familiarity in various situations.

FAQs

How can I use "not overly familiar" in a sentence?

You can use "not overly familiar" to express a moderate level of unfamiliarity. For example, "I am "not overly familiar" with the details of the project, but I'm willing to learn."

What's a more formal way to say "not overly familiar"?

A more formal alternative to "not overly familiar" could be "not particularly acquainted" or "not intimately conversant", depending on the context.

Is it correct to say "not overly familiar with" or "not overly familiar to"?

The correct preposition to use with "not overly familiar" is typically "with". For example, "I am "not overly familiar with" that software."

What's the difference between "not familiar" and "not overly familiar"?

"Not familiar" indicates a lack of familiarity, while ""not overly familiar"" suggests a moderate level of unfamiliarity. The latter implies some, but not extensive, knowledge or experience.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: