Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
not derived from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'not derived from' is a perfectly valid phrase in written English.
You can use it when someone or something is not originated from another source. For example: "This recipe is not derived from any other source, but is completely original."
✓ Grammatically correct
Science
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
In the presence of formate, M. stadtmanae has been shown to derive C8 from C2 of acetate (most consistent with the use of a tetrahydrofolate C1 carrier), while closely related M. smithii does not derive C8 from acetate [ 32].
Science
A major concern with most existing protein annotations is that they are predicted computationally and not derived experimentally [2], [10].
Science
Because those reads in Fig. 10 are not derived from IL24, an obvious question is why so many reads are mapped to the genomic region of IL24.
Science
It is not clear how Ccl2 and Ccr2 deficiency lead to subretinal MP accumulation, but subretinal IBA-1+cells in aged Ccl2 −/− and Ccr2 −/− mice are likely not derived from CCR2+ monocytes but may at least in part be CCR2-CX3CR1high MCs and/or the non-inflammatory CX3CR1+ monocytes, which could explain the absence of photoreceptor degeneration.
Science
Importantly the FHbA1c was not derived from HbA1c by correlation/regression methods.
Science
Interestingly, the increased levels of IL-17 were not derived from CD4+ T cells; rather, they were most likely derived from γδ T cells.
Alternatively, one might hypothesise that BTL3 is not derived from BTL1 but represents a second unrelated metachronous glioblastoma as has been reported before (Inda et al, 2003).
Science
The estimated molecular weight of the GFPuv-GGT2 fusion protein is ~77 kDa, larger than that of GFPuv-hPRR (69 kDa), indicating this band is not derived from GGT2.
Science
Surprisingly, Mikkola et al. 2 mark bands on this blot as non-specific without proving that they are not derived from p63.
Aminomethylphosphonate inhibited dTMP synthesis in nuclei generated from Shmt1−/− mice, indicating that a second SHMT activity is present in nuclei which is not derived from Shmt1.
Science
Such estimates are not derived in [22].
Expert writing Tips
Best practice
When using "not derived from", ensure clarity about what the subject is derived from, or its true origin. This provides a more complete and informative statement.
Common error
Avoid using "not derived from" without specifying an alternative origin or source, which can leave the reader without a clear understanding. Always clarify the actual source or influencing factor.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "not derived from" functions as a negated descriptor, indicating that something does not originate or stem from a particular source. It's used to specify what something is not based upon, setting boundaries for its origin or creation. According to Ludwig, this is a perfectly valid phrase in written English.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "not derived from" serves as a negated descriptor, clarifying that something doesn't originate from a specific source. According to Ludwig, this phrase is grammatically correct and valid in English writing. It is most frequently observed in formal, especially scientific, contexts, although the limited data shows no usage examples. When using this phrase, ensure clarity by explicitly stating the actual source or origin if it isn't the mentioned one. Alternatives such as "not originating from" or "independent of" can provide similar meanings based on the context. In sum, while usage data may be limited, "not derived from" remains a precise and useful phrase for specifying origins, especially when clarifying what something is not based on.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
not originating from
Replaces "derived" with "originating", emphasizing the point of commencement or creation.
not sourced from
Substitutes "derived" with "sourced", highlighting the place where something is obtained.
not stemming from
Replaces "derived" with "stemming", indicating the root or cause of something.
not originating in
Emphasizes the location of origin, swapping "from" with "in".
not attributable to
Shifts the focus to attribution rather than direct derivation.
not created from
Uses "created" instead of "derived", emphasizing the act of making something.
not developed from
Implies a process of evolution, substituting "derived" with "developed".
independent of
Expresses that something is unrelated and not reliant on another source.
distinct from
Indicates a clear difference in origin or nature.
unrelated to
Highlights the lack of connection or origin between two things.
FAQs
How can I use "not derived from" in a sentence?
Use "not derived from" to indicate that something does not originate from a particular source. For example, "The data is not derived from surveys, but from direct observation."
What is an alternative to saying "not derived from"?
You can use phrases like "not originating from", "not sourced from", or "independent of" depending on the context.
Is it better to say "not derived from" or "independent of"?
The choice depends on the specific nuance you want to convey. "Not derived from" emphasizes that something's source is different, while "independent of" suggests that something is unrelated and does not rely on something else.
Can "not derived from" be used in formal writing?
Yes, "not derived from" is appropriate for formal writing, especially in scientific or academic contexts where precision about origins and sources is important.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested