Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
not a straightforward issue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "not a straightforward issue" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation or problem that is complex or has multiple facets, making it difficult to resolve or understand. Example: "The decision to implement the new policy is not a straightforward issue, as it involves various stakeholders and potential consequences."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
It's a fair point but not a straightforward issue.
News & Media
This is not a straightforward issue and the government needs to think carefully about the recommendations, which included new options for implementation".
News & Media
He said: "This is a relatively new target and while it is disappointing that we have not met it, it needs more time because it is not a straightforward issue.
News & Media
"This is not a straightforward issue but I have said to the attorney general that I would like to discuss with him whether the CPS should adopt a policy of referring cases to other relevant agencies, such as social services, where an allegation is made but cannot be proceeded with for evidential reasons," Starmer said.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
It can't be a straightforward issue of quality, or of good reviews.
News & Media
"We view this as a straightforward issue that should not create turmoil in the program," the statement said.
News & Media
Second, it is not a straightforward matter to count violations.
News & Media
In some ways, this is a straightforward issue of the right to free speech.
News & Media
2 Careful consideration of what is an important target difference has been an issue of continued debate and is not a straightforward process.
Science
The principal issue was that the Medal Factory story was not a straightforward tale of sporting rags to riches.
News & Media
This is not a straightforward business.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "not a straightforward issue", ensure the context clearly explains why the issue is complex or has multiple facets. Provide specific examples to illustrate the complexities involved.
Common error
Avoid using "not a straightforward issue" as a vague statement. Always follow up with details explaining the specific complications or factors that make the issue complex. Otherwise, it comes across as filler.
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "not a straightforward issue" functions as a qualifier, indicating that a particular matter is complex and requires careful consideration. As Ludwig AI confirms, it is grammatically sound and readily usable. Examples show its use in various contexts, from political matters to personal decisions.
Frequent in
News & Media
75%
Science
25%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "not a straightforward issue" is a grammatically correct and usable phrase that effectively communicates the complexity of a situation. As confirmed by Ludwig AI, it is well-suited for contexts where a simple or direct solution is not possible. While mainly used in News & Media, understanding its implications can aid in diverse forms of communication. Remember to provide sufficient context when employing this phrase to prevent ambiguity and enhance clarity. Alternatives include "not a simple issue" or "a complex matter" depending on the desired emphasis.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
not a simple issue
Replaces "straightforward" with "simple", emphasizing lack of ease.
not an easy issue
Substitutes "straightforward" with "easy", highlighting the difficulty involved.
a complex matter
Uses "complex matter" to indicate intricacy instead of directness.
a complicated problem
Replaces "issue" with "problem" and "straightforward" with "complicated", indicating a complex challenge.
a thorny question
Employs "thorny question" to convey a troublesome or difficult issue.
not cut and dried
Uses the idiom "not cut and dried" to suggest the issue is not clear or easily resolved.
a multifaceted problem
Emphasizes the multiple aspects of the problem, making it not simple.
a tricky situation
Replaces "issue" with "situation" and "straightforward" with "tricky", indicating a delicate or difficult circumstance.
a challenging situation
Highlights the difficulty involved by using "challenging situation".
an intricate dilemma
Uses "intricate dilemma" to suggest a complex and difficult choice or situation.
FAQs
How can I use "not a straightforward issue" in a sentence?
You can use "not a straightforward issue" to describe situations that have multiple layers or complications, making them difficult to resolve or understand. For example, "The legal implications of this contract are "not a straightforward issue" because they involve international law and various jurisdictions".
What are some alternatives to saying "not a straightforward issue"?
Alternatives include "not a simple issue", "a complex matter", or "a complicated problem". The best choice depends on the specific context and the nuance you want to convey.
Is it better to say "not a straightforward issue" or "not a simple issue"?
Both phrases are correct and usable, but "not a straightforward issue" emphasizes that the issue isn't direct or linear, whereas "not a simple issue" emphasizes that the issue isn't easy to understand or solve. Choose the phrase that best fits the specific situation.
What makes an issue "not a straightforward issue"?
An issue is "not a straightforward issue" when it involves multiple factors, conflicting interests, or unclear consequences, making it difficult to address or resolve in a simple or direct manner. The presence of legal, ethical, or practical considerations often contributes to the complexity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested