Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
nontransparent
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "nontransparent" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is not clear, obvious, or easily understood, often in contexts related to communication, policies, or materials. Example: "The company's nontransparent pricing structure has led to confusion among customers."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
56 human-written examples
The irony of all this was that Earth First! became acutely hierarchical, and in the worst possible way, "because the hierarchy is nontransparent".
News & Media
These limitations arise because of the inherent fallibility of the tools in a world of regulatory arbitrage; because the scope of our regulatory authority does not extend equally to all parts of the financial system; and because risk-taking naturally tends to be structured in a nontransparent way that can make it hard to recognize.
News & Media
Experts studying this phenomenon have defined state capture as a situation in which decisions are made to appease specific interests, maybe even through illicit and nontransparent private payments to public officials, rather than to suit the national interest aggregated and mediated through a democratic process.
Encyclopedias
The expression connotes the nontransparent, collusive interests that underlie the establishment's push to increase nuclear power despite the discovery of active fault lines under plants, new projections about the size of tsunamis and a long history of cover-ups of safety problems.
News & Media
We need a financial sector that works for the real economy – not a continuation of the dangerous, nontransparent government subsidy schemes that have brought the Europeans to their knees.
News & Media
That structure is at once unwieldy and uncoordinated, they say, while being overly centralized, stirring resentment for the nontransparent and nondemocratic ways in which it renders judgments.
News & Media
There are those who say that relying on the anti-corruption commission and a nontransparent process to ferret out and punish offending officials is not the right way to set the party straight.
News & Media
"A financial system with dangerously low capital levels — hence prone to major collapses — creates a nontransparent contingent liability for the federal budget in the United States," said Simon Johnson, an M.I.T. economist and former chief economist of the International Monetary Fund, in Congressional testimony last week.
News & Media
But it is also an all-too-accurate reflection of where we stand today with regard to global megabanks and the large, nontransparent and highly dangerous subsidies they extract from the rest of society by being too big to fail.
News & Media
This is an unfair, nontransparent government subsidy that encourages excessive risk-taking and creates a very large potential downside for the nonfinancial side of our economy.
News & Media
"It had been a nontransparent ride for me — being in Washington for 37 years," Mr. Devaney said.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When criticizing processes or systems, pair "nontransparent" with specific examples to strengthen your argument and avoid vague accusations.
Common error
Avoid using "nontransparent" when you simply mean "difficult to understand". "Nontransparent" implies a deliberate lack of openness or clarity, not just inherent complexity.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The primary grammatical function of "nontransparent" is as an adjective. It modifies nouns to describe their lack of transparency, whether physical or metaphorical, as shown by Ludwig in the provided examples.
Frequent in
News & Media
60%
Formal & Business
20%
Encyclopedias
10%
Less common in
Science
5%
Wiki
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the adjective "nontransparent" describes a lack of clarity or openness, often implying a deliberate intent to obscure information. As confirmed by Ludwig AI, it is grammatically correct and commonly used, especially in news and media contexts to criticize systems and processes. While alternatives like "opaque" and "unclear" exist, "nontransparent" carries a stronger connotation of intentional obfuscation. When writing, it's best to use "nontransparent" when you want to highlight the lack of transparency and provide specific examples to support your claims.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Opaque
Implies a complete lack of transparency, making it impossible to see through or understand.
Obscure
Suggests something is vague, unclear, and difficult to perceive or understand.
Unclear
Indicates a lack of clarity or distinctness, making it difficult to understand or interpret.
Incomprehensible
Emphasizes the inability to understand something due to its complexity or obscurity.
Ambiguous
Highlights the presence of multiple possible meanings, leading to uncertainty.
Convoluted
Describes something excessively complicated and difficult to follow.
Secretive
Implies an intentional effort to keep something hidden or concealed.
Hidden
Suggests something is deliberately kept out of sight or knowledge.
Inaccessible
Indicates a lack of access or availability, making it difficult to obtain information.
Clouded
Suggests that something is obscured or made less clear, often by emotions or external factors.
FAQs
How can I use "nontransparent" in a sentence?
You can use "nontransparent" to describe processes, systems, or materials that lack openness or clarity. For example: "The company's pricing structure is "nontransparent", making it difficult for customers to understand the final cost."
What can I say instead of "nontransparent"?
Which is correct, "nontransparent" or "untransparent"?
"Nontransparent" is the correct and widely accepted term. "Untransparent" is rarely used.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested