Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

nominally compliant

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "nominally compliant" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that meets the minimum requirements or standards in a superficial or technical sense, without necessarily being fully compliant in practice. Example: "The software is nominally compliant with the new regulations, but further testing is needed to ensure full adherence."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Although Germany is nominally compliant with WTO rules, in reality, all manner of legal red tape is employed to discourage imports.

News & Media

Huffington Post

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Comparisons are made with experimental data, relating to nominally isotropic fibre arrays, with and without the presence of relatively compliant matrices.

Nominally, there are close links.

News & Media

The Economist

Compliant but antsy.

(The most compliant. Died).

"Compliant girl seeks master".

News & Media

The Guardian

Later, I found him compliant.

News & Media

The New Yorker

To make her more compliant?

News & Media

The New Yorker

Now these people are nominally their masters.

News & Media

The Economist

THE case, nominally, is Medellín v Texas.

News & Media

The Economist

Nominally, it prohibits dogs in the water.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "nominally compliant", be sure to clarify the extent and limitations of the compliance. Provide specific details about what aspects are compliant and what aspects may not fully meet the requirements.

Common error

Avoid using "nominally compliant" when the subject is, in fact, fully compliant. Misusing the term can create unnecessary doubt or suspicion.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "nominally compliant" is to act as a descriptive adjective modifying a noun. It indicates a state of compliance that exists more in name than in complete reality. As Ludwig examples show, it qualifies nouns referring to rules or entities.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Formal & Business

16%

Less common in

Wiki

8%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "nominally compliant" describes a state where something meets the basic requirements of a standard or regulation, but might not be fully compliant in practice. As confirmed by Ludwig, its grammatical usage is correct. It is often used in news, business, and scientific contexts to indicate a nuanced level of compliance that warrants further scrutiny. While the phrase is not very common, it is useful for expressing situations where adherence to rules is superficial. Related phrases include "technically compliant" and "formally compliant". When using "nominally compliant", it's best practice to clarify the specific limitations of the compliance.

FAQs

How can I use "nominally compliant" in a sentence?

You can use "nominally compliant" to describe something that technically meets the requirements but might not fully adhere to the spirit or practical application of those requirements. For instance, "The software is "nominally compliant" with the new regulations, but further testing is needed."

What does "nominally compliant" mean?

The phrase "nominally compliant" means that something is compliant in name only or according to a strict, technical interpretation of the rules, but might not be fully compliant in practice.

What can I say instead of "nominally compliant"?

Alternatives to "nominally compliant" include "technically compliant", "formally compliant", or "ostensibly compliant", depending on the specific nuance you want to convey.

What's the difference between "nominally compliant" and "fully compliant"?

"Nominally compliant" suggests a minimal level of compliance, potentially only on paper, whereas "fully compliant" indicates that all aspects of the requirements are met comprehensively. Something that is "nominally compliant" may still have shortcomings or areas needing improvement.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: