Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

narrow escape

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"narrow escape" is a correct and usable phrase in written English.
It literally means a close escape from danger, such as narrowly avoiding being hit while crossing the street. You might use the phrase to describe an event where someone manages to narrowly avoid a difficult or dangerous situation. For example: "He had a narrow escape when he fell out of the boat, but was fortunately rescued by a passing fisherman."

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

I was relieved at my narrow escape.

News & Media

The New York Times

We had a narrow escape.

News & Media

The Guardian

Another narrow escape for Spurs.

He called his narrow escape lucky.

"It was a very narrow escape.

News & Media

The New York Times

The theme this year is "A Narrow Escape".

News & Media

Independent

For Mr. Basescu, 60, it was a relatively narrow escape.

News & Media

The New York Times

That narrow escape lies behind all of Tranströmer's poems.

News & Media

The New Yorker

For every narrow escape, there were other tragic turns.

News & Media

The New York Times

It was yet another narrow escape on Omaha Beach.

For now, Fatima Jbouri has had a narrow escape.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "narrow escape" to vividly describe situations where someone barely avoids danger or a negative outcome. The phrase adds a sense of urgency and excitement to the narrative.

Common error

Avoid using "narrow escape" for situations that are not genuinely dangerous or significant. Overusing the phrase can diminish its impact and make your writing sound melodramatic. Consider alternative, more appropriate phrasing for less serious scenarios.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "narrow escape" functions as a noun phrase, typically serving as the subject or object of a verb. It describes a situation characterized by the avoidance of danger or harm by a slim margin. Ludwig confirms that the phrase is commonly used in various contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

67%

Formal & Business

17%

Science

16%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "narrow escape" is a very common and grammatically sound phrase used to describe situations where danger or harm is barely avoided. According to Ludwig, the phrase is considered correct and suitable for use in various contexts. The phrase is most frequently found in news and media, but also appears in formal business and scientific sources. The analysis highlights the importance of using the phrase appropriately and avoiding overuse in mundane situations. Consider alternatives such as "close call" or "near miss" depending on the specific context.

FAQs

How can I use "narrow escape" in a sentence?

You can use "narrow escape" to describe a situation where someone barely avoids a dangerous or undesirable outcome. For example, "He had a "narrow escape" when a car swerved into his lane."

What can I say instead of "narrow escape"?

You can use alternatives like "close call", "near miss", or "hair's breadth escape" depending on the context.

Is "narrow escape" a common expression?

Yes, "narrow escape" is a commonly used expression to describe a situation where someone barely avoids danger or harm. It's widely understood and accepted in both formal and informal contexts.

What's the difference between "narrow escape" and "lucky break"?

"Narrow escape" emphasizes the danger that was avoided, while "lucky break" focuses on the element of good fortune or chance that led to the positive outcome. A ""narrow escape"" implies imminent danger, whereas a "lucky break" suggests a fortunate opportunity or avoidance of an inconvenience.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: