Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
mutually agreed terms
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "mutually agreed terms" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where two or more parties have come to a consensus on specific conditions or agreements. Example: "The contract was finalized after both parties reviewed and accepted the mutually agreed terms."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
And Sharapova had met the No 1 seed on mutually agreed terms, positive to the last in both tactics and demeanour.
News & Media
It is interesting that Edberg's decision to leave Federer in December after only two years together created less of a stir than the announcement on Monday that Murray and Mauresmo were parting on mutually agreed terms.
News & Media
Nonetheless, on the basis of international (financial) cooperation and technology transfer, which deadlocked the SFDRR negotiations, with the principle of "common but differentiated responsibility" toned down to "mutually agreed terms".
But the shift of international policy from "common but differentiated responsibility" (CBDR) to "mutually agreed terms" (MAT) casts doubt on the "polluter pays" principle of placing more responsibility on developed countries to transfer resources to developing countries.
Roger Smith, head of the Millennium Seed Bank Project of the Royal Botanic Gardens in London, says he hopes the guidelines will make access to biological resources on mutually agreed terms more routine.
Science & Research
Instead, to support our sons (and if we are fortunate enough to be able to) we should try to develop solid and healthy mother/son relationships, which evolve as they grow on mutually agreed terms.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
There are still no mutually agreed upon terms of what types of cyber-attacks would be considered a use of force or what constitutes a legitimate target.
News & Media
And though we have agreed to withdraw all our troops by the end of next year — a pledge that we must honor if the Iraqi government so desires — we need to remain open to the possibility of a mutually agreed longer-term security commitment or military presence for deterrence and support.
News & Media
Professor Erica-Irene Daes a long time chair of the UN Working Group on Indigenous Peoples spoke eloquently to self determination when she said it entails a process "through which indigenous peoples are able to join with all the other peoples that make up the state on mutually agreed upon and just terms after many years of isolation and exclusion.
News & Media
"We mutually agreed to part ways in terms of me managing Beyoncé, as my focus is in the investment of Music World Entertainment's growing gospel and inspirational music division," Knowles told Us Weekly, referring to his record label.
News & Media
There was negotiation; promises were made, and then more promises, until – to the government's surprise – the armies of white-haired activists agreed to stop protecting libraries in exchange for an official promise to keep them open, on terms and conditions to be mutually agreed.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When drafting contracts or agreements, use "mutually agreed terms" to clearly indicate that all parties have reached a consensus on the conditions. This helps prevent future disputes and ensures a shared understanding.
Common error
Don't assume that silence equals agreement. Always ensure that all parties actively acknowledge and accept the "mutually agreed terms" to avoid future misunderstandings or legal challenges.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "mutually agreed terms" functions as a noun phrase that modifies another noun, usually within a legal or business context. It specifies that certain conditions or stipulations have been consented to by all involved parties. As Ludwig AI points out, the phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Formal & Business
33%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "mutually agreed terms" is a commonly used phrase that indicates a consensus between two or more parties. According to Ludwig AI, it is grammatically correct and widely applicable in various contexts. As evidenced by its frequent appearance in sources such as The Guardian, The New York Times, and scientific publications, the phrase maintains a level of formality suitable for legal, business, and academic settings. When writing, it's crucial to remember that assuming agreement is a pitfall; always ensure explicit acknowledgment of the terms by all parties. Alternatives like "consensual terms" or "jointly approved terms" offer similar meanings but may subtly alter the emphasis of your message.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
consensual terms
Emphasizes the agreement is based on consent from all parties involved.
jointly approved terms
Highlights the aspect of formal approval by all parties.
terms by mutual consent
Rephrases the original, focusing on consent as the basis for the terms.
collectively bargained terms
Implies that the terms were negotiated and agreed upon as a group.
terms of common accord
Uses 'accord' to emphasize a harmonious agreement.
terms settled by agreement
Highlights the finality and resolution achieved through agreement.
terms established by consensus
Focuses on the consensus-building process that led to the agreement.
stipulated terms
Implies that the terms are clearly defined and agreed upon.
terms of shared understanding
Highlights the aspect of a common and clear understanding of the terms by all parties.
terms subject to agreement
Emphasizes that the terms are still under the condition of being agreed.
FAQs
How can I use "mutually agreed terms" in a sentence?
You can use "mutually agreed terms" to indicate that the conditions or clauses of an agreement have been accepted by all parties involved. For example, "The project will proceed according to the "mutually agreed terms" outlined in the contract."
What are some alternatives to "mutually agreed terms"?
Alternatives include "consensual terms", "jointly approved terms", or "terms of common accord", which all convey the same idea of shared agreement.
Is there a difference between "mutually agreed terms" and "standard terms"?
"Mutually agreed terms" indicate that specific conditions have been discussed and accepted by all parties, whereas "standard terms" are pre-set conditions often used in contracts. "Standard terms" might not be negotiable, while "mutually agreed terms" are customized and consented to by all involved.
What happens if parties disagree on the "mutually agreed terms" after signing?
If disagreements arise after signing, the resolution depends on the contract's clauses. It may involve negotiation, mediation, or arbitration, depending on what was initially agreed upon regarding dispute resolution within the "mutually agreed terms".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested