Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
more fluent than
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "more fluent than" is correct and usable in written English.
You can use it when comparing the fluency of two subjects, typically in the context of language proficiency. Example: "She is more fluent than her peers in Spanish, which helps her communicate effectively."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(20)
outperforms
more popular than
more commonplace than
more frequent than
more rich than
more appropriate than
more fluid than
superior to
more uneasy than
more comfortable than
more evident than
more cheerful than
more commonly than
more cozy than
more affordable than
more lovely than
nicer than
more convenient than
more solid than
more routine than
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
22 human-written examples
In a sense it was more fluent than music, because it was harder to remember.
Encyclopedias
His English is already more fluent than that of City's coach, Roberto Mancini, or the team captain, Carlos Tévez.
News & Media
If his voice is heftier and his phrasing more fluent than Mr. Costello's, it has the same acidic quiver.
News & Media
Better on the eye than Chelsea or Manchester City, at times more fluent than United, the Gunners of Arsenal on their day can outplay them all.
News & Media
On the down side: although the mostly European crew spoke English, some were more fluent than others, and small misunderstandings often occurred.
News & Media
The prose in the Ghiuselev book is more fluent than that in the Grimly, though no translator is cited in either.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
36 human-written examples
Advanced language learners, for example, do not necessarily become more fluent abroad than those who stay at home.
News & Media
She's a more fluent orator than her chief opponent, Bernie Sanders, and has a far less abrasive style.
News & Media
Eisenhower was a far more fluent writer than his stumbling performances behind a microphone suggested, so I would choose his memoir, "Mandate for Change".
News & Media
Until it all ended with a nasty bump at Twickenham, the All Blacks were looking a more fluent side than the team which clinched the World Cup.
News & Media
Ian Bell followed the first-day example of Alastair Cook by emerging from a run of poor form but in a more fluent manner than his captain.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When comparing fluency, ensure both subjects of comparison are clearly defined to avoid ambiguity. For example, "Her English is more fluent than her French" clarifies the languages being compared.
Common error
Avoid using "more fluent than" when comparing unrelated attributes. Fluency typically applies to language or skills, not general qualities. For example, saying "This car is more fluent than that one" is incorrect; a better term might be "smoother".
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "more fluent than" functions primarily as a comparative adjective phrase. It is used to compare the degree of fluency between two subjects. Ludwig AI confirms its correctness and usability.
Frequent in
News & Media
41%
Science
25%
Wiki
17%
Less common in
Encyclopedias
4%
Formal & Business
4%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "more fluent than" serves as a grammatically sound and commonly used comparative phrase to describe a higher degree of fluency between two subjects. As affirmed by Ludwig AI, it is versatile across multiple contexts, including news, science, and general writing. When using this phrase, ensure the context clearly relates to skill or ability, particularly in language or skill, and that the subjects of comparison are well-defined. Alternatives such as ""more proficient than"" or "more articulate than" can be considered for nuanced meanings, all while avoiding misuse in non-fluency related comparisons.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
more proficient than
Focuses on general skill and competence rather than specifically fluency.
more articulate than
Emphasizes the clarity and effectiveness of expression, not just fluency.
higher proficiency than
Highlights the level of skill compared to something else.
greater command than
Implies a stronger control or mastery over a subject or skill.
better versed than
Suggests deeper knowledge and experience, resulting in fluency.
more skilled than
Focuses on general skill, where fluency is one aspect.
more adept than
Indicates a natural talent or quickness in learning.
outperforms
Focuses solely on the output, it is not about the language skill.
surpasses in fluency
A more formal way of saying exceeding the others in language skills.
excels in fluency
Emphasizes exceptional ability in the use of languages and skills.
FAQs
How can I use "more fluent than" in a sentence?
The phrase "more fluent than" is used to compare the fluency of two subjects. For example: "She is "more fluent than" her brother in Spanish."
What's the difference between "more fluent than" and "more proficient than"?
"More fluent than" specifically refers to the ease and flow of expression, often in language. "More proficient than" "more proficient than" refers to general competence or skill in a particular area. While related, fluency is a subset of proficiency.
What can I say instead of "more fluent than"?
Depending on the context, you can use alternatives like ""more proficient than"", "more articulate than", or "greater command than".
Is it correct to say "more fluent than me" or "more fluent than I"?
While "more fluent than me" is commonly used in informal contexts, "more fluent than I" is grammatically correct in formal writing. However, to avoid sounding stilted, rephrase as "She is more fluent than I am".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested