Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
merely updated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "merely updated" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something has been changed or revised, but the changes are not significant or substantial. Example: "The software was merely updated to fix minor bugs, not to introduce new features."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
substantially revised
just relaxed
slightly modified
just updated
recently revised
only updated
shortly updated
basically the same
quite updated
so updated
essentially unchanged
newly released
purposes updated
just modified
recently refreshed
simply updated
recently updated
completely overhauled
immediately updated
slightly updated
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Kirkus says that the reviewer merely updated her assessment in a way that was "listening" to public complaint.
News & Media
Mr. Romney's aides have said the book was merely updated to reflect the "climate" of politics in early 2011, including the passage of Mr. Obama's health care legislation.
News & Media
Here is the Guardian's pick of new – as in brand new, not merely updated – Android apps from the past month: 10 apps and 10 games.
News & Media
At first glance it appears that the ONS massively overestimated the rate of house-price growth, but the government department rejects this suggestion, saying it has merely updated its house price index.
News & Media
Many of today's axes are merely updated versions of the classic pick-and-shovel style axe but the wooden shaft has been replaced by aluminum alloys, carbon-fiber, and rubber.
News & Media
DigiTimes, which broke the news, has referred to the forthcoming Apple flagship as both the iPhone 5 and the iPhone 4S, which doesn't exactly shed much light on whether the next-gen iPhone will sport a new look, or merely updated guts.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
The agency argues that the monitoring of Internet-based services does not expand government surveillance, but merely updates the current wiretap law.
News & Media
Branding experts insist that merely updating the name – to Facesite, Grumpy Baby Boomers or Reasonably Sized Smartphone Shop – is never the solution.
News & Media
"We encourage parliamentarians to be wary of arguments that the investigatory powers bill will merely update existing powers and fill a gap in data availability.
News & Media
The section on transparency and oversight reads: "We encourage parliamentarians to be wary of arguments that the investigatory powers bill will merely update existing powers and fill a gap in data availability.
News & Media
The remaining challenges to the whole-brain approach are not specifically directed to those who assert that its standard merely updates the traditional cardiopulmonary standard.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "merely updated" to downplay the significance of a change, indicating that the fundamental nature of something remains the same.
Common error
Avoid using "merely updated" when significant changes or improvements have been made, as it can mislead the audience about the extent of the updates.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "merely updated" functions as an adverbial modifier followed by a past participle. It serves to qualify the verb, indicating the extent or degree to which something has been updated. As Ludwig AI highlights, the phrase suggests that the update was not substantial or transformative.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
5%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "merely updated" is a grammatically sound and neutrally-toned expression used to convey that something has been revised, but only to a small extent. As Ludwig AI indicates, the update isn't significant. Its primary function is to downplay the importance of the change, suggesting that the core essence remains unaltered. It appears more frequently in news and media contexts, with secondary usage in scientific and formal business communications. When using this phrase, ensure that the update truly is minor to avoid misleading your audience. If more substantial alterations have been made, choose alternatives like "substantially revised" or "completely overhauled" instead.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
simply revised
Focuses on the simplicity of the revision, implying minimal effort or change.
just tweaked
Emphasizes small adjustments made to something.
slightly modified
Highlights the minor nature of the changes.
minimally altered
Stresses the small degree of alteration.
lightly adjusted
Suggests gentle or subtle adjustments.
superficially changed
Indicates that the changes are only on the surface.
nominally amended
Highlights that the amendment is small and doesn't fundamentally change something.
basically the same
Focuses on the lack of substantial change after the update.
essentially unchanged
Emphasizes that the fundamental nature remains the same.
refreshed slightly
Suggests a minor improvement or update to something.
FAQs
How can I use "merely updated" in a sentence?
You can use "merely updated" to describe something that has been changed slightly, without substantial alterations. For example, "The software was "merely updated" to fix minor bugs".
What are some alternatives to "merely updated"?
Alternatives include "simply revised", "slightly modified", or "just tweaked", depending on the specific nuance you want to convey.
Is "merely updated" appropriate for describing significant changes?
No, "merely updated" is best used when the changes are minor and do not fundamentally alter the subject. For significant changes, consider phrases like "completely revamped" or "substantially revised".
What is the difference between "merely updated" and "completely overhauled"?
"Merely updated" suggests minor, superficial changes, while "completely overhauled" indicates a thorough and extensive transformation. Choose the phrase that accurately reflects the extent of the changes.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested