Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may we recommend
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may we recommend" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to suggest something as an option. For example, "May we recommend a few restaurants nearby?".
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Alternative expressions(20)
we would like to recommend
we suggest
we propose
we advise
it is our recommendation
we encourage you to consider
have you considered
consider
may we request
may we introduce
may we know
may we are
may we use
may we please
we are curious to know
may we suggest
may we ask
can we ask
might we ask
would you mind telling us
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
But if you have the stomach lining of an ox, may we recommend this delightful liqueur?
News & Media
And to top it all off, perhaps, may we recommend a quart of milk and a dozen eggs to go.
News & Media
FOR a change of pace, may we recommend that you get a copy of "Advise and Consent," the old movie about political intrigue in Washington?
News & Media
We're fans Makeshift Torches Lit phone screens help avoid the tent guy ropes, but may we recommend Mister Mascara travel mirror with LED light?
News & Media
May we recommend "Dirty Dancing: Havana Nights"? … If you're looking to spend less time with your home electronics, it's probably a good time to jump on the mini-orchard-in-your-backyard bandwagon… Soft Serve's harvest of news items will return next week.
News & Media
For a similar challenge, may we recommend these minimalist band posters.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
44 human-written examples
Since the displacing forces are significant and because some minor creep may occur, we recommend slight over-reduction of AC joint.
For those of you who haven't plopped down your 30 bucks to see Hot Hot Heat open for the fucking Editors, may we gently recommend stopping by the Cake Shop this evening to catch Mike Bones.
News & Media
Availability at partner locations for all finishes may vary and we recommend checking directly with them.
News & Media
Therefore, although the sensitivity of CT scan in detecting SAH is very high in the early phase, if we consider also the possibility of human error, which, in the case of SAH, may be fatal, we recommend to perform lumbar puncture even in the presence of a normal brain CT.
Because acute Q fever, a worldwide zoonosis, may be asymptomatic, we recommend that patients infected with tick-borne pathogens also undergo testing for concurrent infections with C. burnetii.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "may we recommend" when you want to make a suggestion in a polite and non-intrusive way. It's particularly useful when you want to offer an option without sounding too assertive.
Common error
While "may we recommend" is perfectly acceptable, overuse in casual conversation can sound overly formal or stilted. Consider using simpler alternatives like "I suggest" or "Why don't you try" in informal settings.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may we recommend" functions as a polite suggestion or recommendation. It is typically used to introduce an option or course of action in a courteous manner. Ludwig AI confirms its appropriateness in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Formal & Business
20%
Less common in
Wiki
5%
Encyclopedias
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "may we recommend" is a grammatically sound and frequently used phrase for making polite suggestions. As Ludwig AI confirms, it’s suitable for written English across diverse sources, including news media, science, and business. While it's appropriate for various contexts, it's best to reserve it for situations where a touch of formality and politeness is desired. For more casual settings, consider using alternatives like "I suggest" or "Why don't you try". When using this phrase, keep in mind the importance of source authority and grammatical correctness to ensure clarity and credibility in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
might we suggest
Similar in meaning, but introduces a touch of uncertainty or politeness.
allow us to suggest
A slightly more polite and formal way to offer a recommendation.
we would like to recommend
A more verbose and slightly more formal way of making a recommendation.
we suggest
Replaces "may we recommend" with a simpler and more direct suggestion.
we propose
Offers a more formal tone, suitable for business or academic contexts.
we advise
Implies a level of expertise or authority in the recommendation.
it is our recommendation
A formal way to present a recommendation, often used in reports or official documents.
we encourage you to consider
A more elaborate way of suggesting, adding emphasis on consideration.
have you considered
Presents the recommendation as something to think about, rather than a direct suggestion.
consider
A very direct and concise suggestion, less polite than the original.
FAQs
How can I use "may we recommend" in a sentence?
You can use "may we recommend" to politely suggest something. For example, "If you're looking for Italian food, "may we recommend" 'Luigi's Trattoria'?"
What's a more informal way to suggest something instead of "may we recommend"?
Instead of "may we recommend", you could say "I suggest", "I recommend", or "Why don't you try". These alternatives are less formal and more suitable for casual conversations.
Is it always appropriate to use "may we recommend"?
While generally appropriate, "may we recommend" can sound too formal in very casual settings. Consider the context and your audience when deciding whether to use it.
What is the difference between "may we recommend" and "can we recommend"?
"May we recommend" is generally considered more polite and formal than "can we recommend". While both are acceptable, "may we recommend" is often preferred in situations where you want to show extra courtesy.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested