Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may we inquire
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may we inquire" is correct and usable in written English.
It is typically used as a polite way to ask for information or clarification. Example: "May we inquire about the status of our application?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
May we also inquire, then, who will police the media?
News & Media
We inquire further, and it becomes apparent that we may be able to procure some black-market diesel.
News & Media
We inquire into the matter.
Science
We may inquire only whether it is arbitrary or capricious.
Academia
For maybe some labouring man or serving maid will come in sight, of whom we may inquire whether it is here that my sister hath her home.
Attendees of the International Light Fair Show in Philadelphia on May 17-21 may inquire for a private showing of Samsung's LED lights by attending the Samsung hospitality booth at Light Fair.
News & Media
Nancy, Judith's sassy, promiscuous best friend, who's a journalist, has this to say about the Courtney Logans of the world: "May I inquire precisely why we went through a revolution in women's rights, why we bothered to have our consciences raised?
News & Media
We inquired about a bag.
News & Media
After dessert, Roosevelt caught the king's eye and inquired, "Sir, may we smoke?" In the years ahead, with upstairs rooms for family members and the caretaker added in 1941 and 1943, the president and Suckley escaped regularly to the cottage, where Roosevelt had set up a table and toaster so he could prepare buttered toast for guests without assistance, a matter of considerable pride to him.
News & Media
And then we may proceed to inquire whether that which suffers dispersion is or is not of the nature of soul-our hopes and fears as to our own souls will turn upon that.
Into the motives which induced members of Congress to enact the Boulder Canyon Project Act, this court may not inquire.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Use "may we inquire" when seeking information in a formal or respectful context. It's particularly appropriate when addressing someone of higher authority or when initiating a delicate subject.
Common error
Avoid using "may we inquire" in casual conversations, as it can sound overly formal or even pretentious. Simpler phrases like "can we ask" or "could we ask" are more appropriate.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may we inquire" functions as a polite interrogative phrase used to introduce a question or request for information. It is a formulaic expression that softens the directness of the inquiry, making it more courteous. Ludwig confirms this by showing examples of its use in seeking information.
Frequent in
News & Media
33%
Academia
33%
Science
33%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "may we inquire" is a polite and formal phrase used to introduce a question or request for information, typically employed in professional or respectful contexts. Ludwig AI confirms that it is grammatically correct and acceptable in written English. While not as common as simpler alternatives like "can we ask", it maintains a tone of formality and is suitable for academic, business, and formal news settings. When choosing to use this phrase, consider the setting and audience to ensure it aligns with the desired level of formality.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
May we ask
More direct and slightly less formal.
Could we inquire
Uses "could" instead of "may", offering a slightly more tentative tone.
Might we ask
More formal and less common alternative.
Would you mind if we asked
A more verbose and polite way of seeking permission to ask a question.
Can we ask
Less formal and more direct.
Are we permitted to ask
Focuses on permission more explicitly.
May I ask
Shifts the focus to an individual asking the question.
Is it alright if we ask
Informal and conversational, checking for acceptance before asking.
We would like to inquire
A more assertive, yet still polite, way to phrase the inquiry.
If I may ask
More direct and emphasizes the speaker's desire to ask.
FAQs
How can I use "may we inquire" in a sentence?
You can use "may we inquire" to politely ask for information, such as, "May we inquire about the details of the agreement?"
What's a less formal alternative to "may we inquire"?
Less formal alternatives include "can we ask" or "could we ask", which are suitable for casual conversations.
When is it appropriate to use "may we inquire"?
It is appropriate to use "may we inquire" in formal settings, when addressing someone of authority, or when broaching a sensitive topic.
Is "may I inquire" the same as "may we inquire"?
"May I inquire" is used when a single person is asking, while "may we inquire" is used when a group or organization is asking.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested