Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may otherwise be
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may otherwise be" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something could be in a different state or condition under certain circumstances. Example: "The terms of the agreement may otherwise be subject to change based on new regulations."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Alternative expressions(17)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Such information may otherwise be scattered over the vast literature on this topic.
Drake thinks the service offers access to foods that may otherwise be unavailable.
News & Media
But however good a pub may otherwise be, it stands or falls by the landlord.
News & Media
as may otherwise be provided in such regulations as are consistent with this title.
Academia
Their sediments are a particularly valuable source of paleoenvironmental information in semiarid regions where perennial lakes may otherwise be scarce.
It forces its audience to contend with truths that may otherwise be buried in the perfunctory rhythm of everyday life.
News & Media
In fact, many American expats, homesick as they may otherwise be, dread ever going back to American-style short vacations.
News & Media
But however excellent their theories may otherwise be, anyhow they cannot be held to speak as students of nature.
The process behavior predicted by CAE can help novice engineers overcome the lack of previous experience and assist experienced engineers in that may otherwise be overlooked.
The studies related to those applications may provide valuable information for the solar receiver design, which may otherwise be ignored by a solar system designer.
Science
A visual interface aids selection of appropriate outlier rejection and drift-correction parameters, thereby facilitating recognition of subtle elemental fluctuations which may otherwise be obscured.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using this phrase, ensure the context clearly defines the conditions under which the alternative scenario might arise.
Common error
Avoid using "may otherwise be" in sentences where a simpler alternative exists. Overusing complex phrasing can make your writing sound unnecessarily convoluted. Sometimes a more direct construction is preferable for clarity.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may otherwise be" functions as a modal qualifier, indicating a possibility or alternative that exists under different circumstances. It introduces a conditional aspect, suggesting that the stated condition is not the only potential outcome. According to Ludwig, the phrase is grammatically correct and widely used.
Frequent in
News & Media
36%
Science
35%
Academia
22%
Less common in
Formal & Business
3%
Wiki
2%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "may otherwise be" is a versatile phrase used to express alternative possibilities and conditions. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and frequent usage across diverse contexts, especially in news, scientific, and academic writing. While suitable for formal and neutral registers, simpler alternatives may be preferable in informal contexts. The phrase functions as a modal qualifier, introducing nuance and contingency to statements. To write well with the phrase, remember that it's a great way to communicate possibility but don't overuse it. Also, remember to check your writing and be sure that it would be better to communicate using simpler phrasing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
could alternatively be
Emphasizes the alternative nature of the possibility more strongly.
might instead be
Highlights a substitution or replacement of one option with another.
could in other circumstances be
Specifies the conditional aspect with added detail.
may in different conditions be
Focuses on how varying conditions affect the outcome.
can alternatively exist as
Suggests an alternate state of existence or manifestation.
may instead occur as
Emphasizes the alternate occurrence of an event or situation.
might conceivably be
Introduces an element of possibility and imagination.
can hypothetically be
Focuses on theoretical or hypothetical scenarios.
may exceptionally be
Highlights the rarity or unusual nature of the alternative.
might on occasion be
Indicates an infrequent or occasional alternative.
FAQs
How can I rephrase "may otherwise be" to simplify my writing?
Consider alternatives such as "could be", "might be", or "alternatively could be" for a more concise phrasing, depending on the context. You can also use a more direct statement of the alternative.
What is the difference between "may otherwise be" and "might otherwise be"?
Both phrases express similar meanings, indicating an alternative possibility. "May" suggests a slightly higher degree of possibility than "might", though the difference is often negligible in common usage.
Is it appropriate to use "may otherwise be" in formal writing?
Yes, "may otherwise be" is appropriate for formal writing. It's grammatically correct and conveys a nuanced meaning that can be useful in academic, business, or legal contexts.
What are some common contexts where "may otherwise be" is used?
"May otherwise be" is frequently used to describe alternative outcomes, conditions, or states in areas like scientific research, legal agreements, and news reporting. The phrase provides a way to discuss what "could happen" under different circumstances.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested