Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may not arrive
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"may not arrive" is a correct and commonly used phrase in written English.
It is typically used to express uncertainty or possibility that something or someone may not arrive at a certain time or place. Example: "The package may not arrive until next week due to delivery delays."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
That evidence may not arrive soon.
News & Media
Relief food may not arrive on time.
News & Media
The official results may not arrive for days.
News & Media
For Mr. Achmat it may not arrive soon enough.
News & Media
After the contested presidential election of 2000, this may not arrive as a shocking insight.
News & Media
Cameron's producer Jon Landau has previously said the first sequel may not arrive until 2016.
News & Media
Even then, relief may not arrive in time for the summer driving season.
News & Media
And the answers to all these questions may not arrive until then.
News & Media
The turnaround, when it comes, may not arrive fast enough for some companies.
News & Media
But the iBooks platform for selling books may not arrive in Europe for some time.
News & Media
Now he is being told that his living assistance payments may not arrive until November.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "may not arrive" to convey a sense of possibility rather than certainty. If you're sure something won't arrive, use "will not arrive" instead.
Common error
Avoid using "may not arrive" when you have definitive information that something will not happen. "May not arrive" suggests a degree of uncertainty, whereas "will not arrive" indicates a certain outcome.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may not arrive" functions as a modal verb phrase indicating possibility or uncertainty. It's used to express that an event or object reaching a destination is not guaranteed, as seen in the examples provided by Ludwig.
Frequent in
News & Media
82%
Science
9%
Wiki
6%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
1%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "may not arrive" is a versatile expression used to indicate uncertainty regarding the arrival or occurrence of something. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and widely used. Its frequency across various sources, especially in News & Media, underscores its relevance in communicating potential uncertainties. When using this phrase, consider the level of certainty you want to convey, as it differs significantly from "will not arrive", which indicates a definitive outcome. Remember to provide context to ensure clarity and avoid confusion.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
might not appear
Substitutes "may" with "might" maintaining a similar degree of possibility while replacing "arrive" with "appear", focusing on the manifestation rather than the action of reaching a destination.
is possibly not coming
Simplifies the expression, focusing directly on the act of not coming rather than the arrival.
could fail to materialize
Shifts the focus to the event not happening, using "fail to materialize" to emphasize the lack of becoming real or actual.
it's uncertain whether it will arrive
Rephrases the statement to emphasize the uncertainty surrounding the arrival, adding a more descriptive tone.
is unlikely to happen
Indicates a low probability of occurrence, replacing the uncertainty of arrival with a more direct statement of improbability.
is not expected to turn up
Emphasizes the lack of expectation, using "turn up" as an informal alternative to "arrive".
there's a chance it won't be here
Uses an informal expression to convey the possibility of absence, replacing "arrive" with "be here".
is doubtful to surface
Suggests uncertainty about something becoming known or evident, using "surface" to imply a reveal or emergence.
may be delayed indefinitely
Focuses on the possibility of a prolonged postponement, highlighting the uncertainty in the arrival time.
might never transpire
Indicates a possibility that an event will not occur at all, using "transpire" as a more formal term for happening.
FAQs
How can I use "may not arrive" in a sentence?
Use "may not arrive" to express uncertainty about whether something will reach a destination or occur. For example, "The package "may not arrive" until next week because of the holiday rush."
What are some alternatives to "may not arrive"?
Alternatives include "might not appear", "could fail to materialize", or "is unlikely to happen", depending on the specific nuance you want to convey.
Is there a difference between "may not arrive" and "will not arrive"?
"May not arrive" indicates uncertainty or possibility, while "will not arrive" expresses certainty. Use "may" when there's a chance it could still happen, and "will" when it's definite.
What's the level of formality when using "may not arrive"?
The phrase "may not arrive" is suitable for neutral to formal contexts. In very informal situations, you might prefer simpler alternatives like "is possibly not coming" or "there's a chance it won't be here".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested