Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

may be lost

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"may be lost" is correct and usable in written English.
You can use it to express potential danger or uncertainty about something. For example, "The documents may be lost in transit, so we should take extra precautions to ensure their safe arrival."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Empathy may be lost.

News & Media

The Guardian

The remaining five may be lost forever.

This is what may be lost.

News & Media

The New York Times

Those accounts may be lost forever.

Opportunities for transition to more sustainable PSS may be lost.

Soil carbon may be lost due to microbial respiration.

If you are not, you may be lost.

The subtleties may be lost to more Western palates, though.

Passwords may be lost and Web sites forgotten.

Such niceties may be lost in this scorching campaign season.

News & Media

The New York Times

Who knows what may be lost in the renovation?

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "may be lost", consider the degree of uncertainty you wish to convey. "May" indicates a possibility, not a certainty. Choose stronger modal verbs if you want to express a higher probability.

Common error

While both express possibility, "may" suggests a slightly higher degree of likelihood than "might". Use "may be lost" when the risk of loss is somewhat more probable based on available evidence.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "may be lost" functions as a modal verb phrase, expressing possibility or uncertainty about something disappearing or being misplaced. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and widely used.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

34%

Science

42%

Academia

11%

Less common in

Wiki

3%

Formal & Business

2%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "may be lost" is a versatile and grammatically sound phrase used to express the possibility of something disappearing or being misplaced. As Ludwig AI states, this phrase is suitable for various contexts, ranging from news and media to scientific and academic writing. Its frequency is high, making it a common expression in the English language. When using "may be lost", be mindful of the slight difference in probability compared to "might be lost", and consider stronger modal verbs for higher certainty. Understanding its function and purpose will enhance the clarity and accuracy of your writing.

FAQs

How can I use "may be lost" in a sentence?

You can use "may be lost" to express the possibility of something disappearing or being misplaced. For example, "The data "may be lost" if the server crashes."

What's the difference between "may be lost" and "might be lost"?

"May" generally indicates a higher probability than "might". So, "may be lost" implies a slightly greater risk of being lost compared to "might be lost".

What can I say instead of "may be lost"?

Depending on the context, you can use alternatives such as "could be misplaced", "might disappear", or "could go astray".

Is it correct to say "maybe lost"?

While "maybe" means "perhaps", it's typically used as an adverb modifying a verb. "May be lost" is the more grammatically sound way to express the possibility of something being lost.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: