Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may be levied
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may be levied" is correct and usable in written English.
It is typically used in legal or formal contexts to indicate that a charge, tax, or penalty can be imposed under certain conditions. Example: "A fine may be levied for late submissions of the required documents."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Formal & Business
Wiki
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
24 human-written examples
"Local taxes, such as the country's equivalent of council tax, may be levied".
News & Media
Additional fines of up to £2,500 may be levied every time you fail to comply.
News & Media
The fines and fees may be levied for serious crimes, but in many cases they are not.
News & Media
In addition to forcing changes in the way Microsoft does business, a fine of up to 10percentt of the company's annual global sales -- or roughly $3 billion -- may be levied.
News & Media
Such fee may also cover costs incurred in the Board's first fiscal year (which may be a short fiscal year), or may be levied separately with respect to such short fiscal year.
Academia
As noted above, they may be levied for either revenue or protection, or both, but tariffs are not a satisfactory means of raising revenue, because they tend to encourage economically inefficient domestic production of the dutied item.
Encyclopedias
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
36 human-written examples
An annual tax of £24-£36 malsolso be levied by the municipal authorities, as may a sewage tax of £24-£48 £24-£48vileges ImmigranTaxetirees are privilegesto Immigrantretireesffects, including household goods are furniture that are for permitteduse and toat have been used (importre not brand new).
Wiki
Tax is also paid on capital gains, with no allowance for inflation; thus, fictitious gains are taxed, and a tax may even be levied when no real gain has occurred.
Encyclopedias
"I am sure many more people will fall unwittingly into the same trap as I have done and further charges may well be levied against individuals.
News & Media
Unlike corporate shares, a debtor's interest in an LLC may not be levied upon, but instead is subject to a charging order, which simply places a lien on the debtor's economic rights to distributions, i.e., a creditor who obtains a charging order doesn't also acquire any voting rights in the LLC, as opposed to a creditor that levies on corporate shares, who does.
News & Media
A clean-up fee may also be levied.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "may be levied" in formal writing, especially when discussing legal, financial, or regulatory consequences. It clearly communicates the potential for a charge or penalty to be applied under specific conditions.
Common error
Avoid using "may be levied" in casual conversations or informal writing. Opt for simpler alternatives like "can be charged" or "might be imposed" to maintain a natural tone.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may be levied" functions as a passive construction indicating the possibility of something (like a fine, tax, or charge) being officially imposed. Ludwig AI confirms that this phrase is correct and usable in written English. As shown in the examples, it is often associated with rules, regulations, and potential penalties.
Frequent in
News & Media
40%
Science
24%
Academia
12%
Less common in
Wiki
12%
Encyclopedias
8%
Formal & Business
4%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "may be levied" is a grammatically sound and frequently encountered expression, especially in formal and legal contexts. Ludwig AI confirms that it is commonly used to indicate the possibility of a charge, tax, or penalty being officially imposed, as indicated by the numerous examples. The phrase is most commonly found in "News & Media" and "Science" articles, suggesting a formal or scientific tone. When writing, it's best to reserve "may be levied" for serious, official contexts and opt for simpler alternatives in more casual settings. In essence, using "may be levied" effectively involves understanding its formal tone and applying it appropriately to convey the potential for official actions or consequences.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
can be imposed
Indicates a possibility of something being officially required or enforced, suggesting authority or regulation.
could be charged
Suggests a potential fee or cost that might be applied, often in commercial or service-related situations.
may be charged
Suggests the possibility of incurring a fee or cost. Similar to "could be charged" but with a slightly more formal tone.
might be assessed
Implies a careful evaluation leading to a determined amount or penalty, often used in financial or evaluative contexts.
may be assessed
Implies a formal evaluation leading to the imposition of a fee or penalty, similar to "might be assessed" but using "may" for possibility.
could be applied
Indicates a rule or principle that may be implemented, referring to broader applications than purely financial ones.
is subject to
Highlights that something is liable to a particular action or regulation, commonly used in legal or contractual contexts.
is liable for
Emphasizes responsibility and potential legal obligation to pay a fee or penalty.
may be demanded
Indicates that a payment or action could be requested with authority. Stronger than a simple request.
can be exacted
Implies a forceful or authoritative demand for payment or compliance, suggesting a more stringent enforcement.
FAQs
How can I use "may be levied" in a sentence?
Use "may be levied" to indicate a potential charge or penalty that can be officially imposed. For example, "A fine "may be levied" for late submissions of the required documents".
What are some alternatives to "may be levied"?
You can use alternatives like "can be imposed", "could be charged", or "might be assessed" depending on the context.
When is it appropriate to use "may be levied"?
It's best to use "may be levied" in formal or legal contexts where you want to convey the possibility of an official charge or penalty being applied. It is less suitable for casual conversation.
What's the difference between "may be levied" and "can be imposed"?
"May be levied" often implies a formal or official assessment, whereas "can be imposed" is a more general term for something being enforced. The best choice depends on the specific context and desired level of formality.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested