Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may be left out
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may be left out" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that something is optional or not necessary to include in a particular context. Example: "In this recipe, certain spices may be left out if you prefer a milder flavor."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
20 human-written examples
It is common to play the Don Juan and if you don't behave this way, you may be left out".
News & Media
The normal behaviour of a gas on cooling is to condense into a liquid and then into a solid, though the liquid phase may be left out if the gas starts at a low enough pressure.
Encyclopedias
Richard Neiman, an oversight panel member who is New York's top banking regulator, said many families that relied on the government's program to keep their homes "may be left out in the cold".
News & Media
Behaviours may be unpredictable, important factors may be left out or even underestimated, and models are not guaranteed to work the first time.
Science & Research
Strings with low fitness values may be copied more than once, whereas strings with high values may be left out thus leading to a pool of strings (chromosomes) with improved overall fitness but of the same size of population.
Even if the rosiest scenario does come to pass, Best Buy and Circuit City may be left out as consumers flock to Wal-Mart and other discounters for flat screens and PCs. Circuit City looks particularly weak.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
40 human-written examples
Therefore, pre-teat preparation temperatures may possibly be left out when comparing liner impact on teats.
Unless effective measures are taken, vulnerable groups such as women, low income groups, employees based on short-term contracts and rural-urban migrant workers may well be left out of sharing the social and economic development.
Science
"I know she, at eight years of age, is in the process of building her own cabinet of interests, and that baseball may very well be left out when she's done filling it," he writes in The Classical.
News & Media
In an environment like that, a story that is only circulating on rightwing blogs and conservative news sites may in fact be left out for reasons of bureaucracy more than bias".
News & Media
In other words, as few as one out of 100 may be left of some species.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "may be left out" when indicating a possibility or contingency, not a certainty. This phrasing is suitable for discussing potential omissions or exclusions in various scenarios.
Common error
Avoid using "may be left out" when you mean 'will be left out'. "May" indicates a possibility, while a different construction is needed to express a definite outcome.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may be left out" functions as a modal verb phrase indicating possibility or contingency. As Ludwig AI confirms, it is usable in written English. Examples from Ludwig demonstrate its use in discussing potential omissions or exclusions.
Frequent in
News & Media
40%
Science
37%
Wiki
7%
Less common in
Formal & Business
6%
Encyclopedias
5%
Academia
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "may be left out" is a common and grammatically sound expression used to indicate the possibility of exclusion or omission. Ludwig AI validates its correctness and usability. It frequently appears in news, scientific publications, and general writing, demonstrating its versatility across different registers. When using this phrase, ensure it accurately reflects the possibility, rather than a certainty, and be mindful of the context to maintain clarity. Alternatives such as "could be excluded" or "might be omitted" can provide subtle variations in tone and emphasis.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
could be excluded
Replaces 'may' with 'could', softening the possibility while retaining the core meaning of exclusion.
might be omitted
Substitutes 'may' with 'might' and 'left out' with 'omitted', offering a more formal tone.
can be excluded
Replaces 'may be' with 'can be', suggesting possibility and permission for exclusion.
might not be included
Rephrases the sentence to focus on inclusion rather than exclusion, offering a slightly different perspective.
could be missed
Focuses on the potential for something to be overlooked rather than deliberately excluded.
can be skipped
Suggests the option to bypass or disregard something, similar to leaving it out.
risk being excluded
Highlights the risk or potential negative consequence of being left out.
are at risk of being omitted
Uses a more formal and cautionary tone to express the possibility of omission.
face exclusion
Condenses the phrase to a more direct statement about the possibility of exclusion.
run the risk of omission
Similar to 'risk being excluded', but uses 'omission' for a more formal tone.
FAQs
How can I use "may be left out" in a sentence?
Use "may be left out" to express a possibility of exclusion or omission. For example, "Some details "may be left out" to simplify the explanation".
What does "may be left out" mean?
It means there's a possibility that something will not be included or will be excluded. It implies a conditional or uncertain exclusion.
Which is correct: "may be left out" or "might be left out"?
Both "may be left out" and "might be left out" are grammatically correct and convey similar meanings. The choice often depends on stylistic preference or subtle nuances in the degree of possibility.
What are some alternatives to "may be left out"?
Alternatives include "could be excluded", "might be omitted", or "can be excluded". The best choice depends on the context and desired level of formality.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested