Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may be allowed
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"may be allowed" is correct for use in written English.
You can use it to suggest permission or possibility in different situations. For example, "You may be allowed to have a pet if you can prove that you can take good care of it."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Children may be allowed on the beach.
News & Media
(Alternatively, crepes may be allowed to cool for reheating later).
News & Media
Under Volcker, certain "asset-liability management" trades may be allowed.
News & Media
Traffic may be allowed, but greatly slowed by the addition of "pinch points" at intersections.
News & Media
Under some circumstances, Ms. Hirsch said, additional vacancy increases may be allowed.
News & Media
Dealers may be allowed to supply cars for resale to independent retailers or even supermarket chains.
News & Media
A great injustice may be allowed thereby to enter into our system".
News & Media
Still, some of those weaker banks may be allowed to repay the money soon.
News & Media
Once it is running, the ESM may be allowed to recapitalise banks directly.
News & Media
Couples in which both partners are single children may be allowed two.
News & Media
A boy may be allowed to put up posters later, but nothing more.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "may be allowed" when indicating that something is possibly permitted but not guaranteed. Be clear about the conditions or circumstances that influence this possibility.
Common error
Avoid using "may be allowed" when you intend to express a definite permission or authorization. "Is allowed" or "is permitted" are more appropriate when there's no uncertainty.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may be allowed" functions as a modal construction expressing possibility and permission. As Ludwig AI confirms, it suggests that an action or situation is potentially permitted but not guaranteed. The phrase combines the modal verb 'may' with the passive voice construction 'be allowed'.
Frequent in
News & Media
42%
Science
31%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
6%
Encyclopedias
1%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "may be allowed" is a grammatically sound phrase used to indicate potential or conditional permission. As Ludwig AI indicates, it's suitable for various contexts, from news and media to scientific and general discussions. The phrase is very common, with usage patterns showing prevalence in neutral to formal registers. While versatile, it's important to use "may be allowed" accurately, distinguishing it from stronger assertions and ensuring clarity in conveying permission or authorization.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
might be permitted
Replaces "allowed" with "permitted" and "may" with "might", indicating a slightly lower degree of certainty.
could be authorized
Substitutes "may" with "could" and "allowed" with "authorized", suggesting potential but not guaranteed authorization.
might be granted
Replaces "allowed" with "granted" implying formal approval, and "may" with "might", expressing less certainty.
could be conceded
Changes "allowed" to "conceded", implying something is granted reluctantly or after some resistance.
can be sanctioned
Replaces "may be" with "can be" and "allowed" with "sanctioned", indicating official approval or endorsement.
is potentially permissible
Rephrases the sentence to use "permissible" instead of "allowed" and adds "potentially" to emphasize the possibility.
is possibly tolerated
Replaces "allowed" with "tolerated", suggesting acceptance without enthusiasm, and uses "possibly" for a degree of uncertainty.
is conditionally approved
Emphasizes that the approval depends on certain conditions being met.
is subject to authorization
Highlights that the action is dependent on receiving authorization, indicating a formal requirement.
is liable to be endorsed
Suggests a high likelihood of endorsement, implying strong support or approval.
FAQs
How can I use "may be allowed" in a sentence?
Use "may be allowed" to express that something is potentially permitted, depending on certain conditions or rules. For example, "Children "may be allowed" on the beach if accompanied by an adult."
What is a good substitute for "may be allowed"?
Alternatives include "might be permitted", "could be authorized", or "might be granted", depending on the context and the level of formality you need.
What's the difference between "may be allowed" and "is allowed"?
"May be allowed" suggests a possibility or conditional permission, while "is allowed" indicates a definite permission without uncertainty. Consider the nuance you wish to convey.
Is it correct to say "may be allow" instead of "may be allowed"?
No, "may be allow" is grammatically incorrect. The correct form is ""may be allowed"", where "allowed" is the past participle of the verb "allow".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested