Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may I add
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may I add" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to introduce an additional point or comment in a conversation or text. Example: "The project is progressing well, and may I add that the team has been exceptionally dedicated."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
37 human-written examples
Work has not always been easy, nor has love, may I add".
News & Media
And may I add: being a female does not make me dumb!
News & Media
BEN PETIT Washington, Nov. 27, 2012 To the Editor: May I add a point to Warren E. Buffett's sensible advice?
News & Media
"Following yeaterday's music-related shenanigans, may I add a shameless plug for my friends' band," asks Richard Burgess.
News & Media
As a Briton going to shows on Broadway, may I add what a fun surprise it is to hear, in two different productions, the British glottal stop?
News & Media
As a pollster, may I add one more thought to the very enjoyable Oct. 23 column by David Brooks, "Poll Addict Confesses"?
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
18 human-written examples
Lazear: Excuse me, may I just add to that?
News & Media
And if I may add it, I would advise continuing to support and trust The Guardian because the winner was chosen by authors, not editors.
News & Media
(I may add that I do not speak from experience, being happily married!).
News & Media
But if I may add this: I'm pretty sure that at this point anyone who wanted a Wii already has one, whereas as plenty of people wanted a PS3 before but couldn't justify the $40 million it cost.
News & Media
If I may add a personal note: Though I have some administrative experience, I have not held a full-time administrative post.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "may I add" to politely introduce additional information or a related point that enhances the current discussion or written piece. Ensure the added information is relevant to maintain coherence.
Common error
Avoid starting multiple consecutive sentences with "may I add", as this can make your writing sound repetitive and interrupt the flow. Instead, vary your sentence structure using alternatives like "in addition" or "furthermore".
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may I add" functions as an insertional phrase, used to politely introduce an additional comment or observation. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically sound and commonly used. It allows the speaker or writer to seamlessly integrate extra details or insights into the current discourse.
Frequent in
News & Media
65%
Science
18%
Formal & Business
7%
Less common in
Encyclopedias
3%
Reference
3%
Wiki
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "may I add" is a versatile and grammatically sound expression used to introduce additional information or insights. As confirmed by Ludwig AI, it is most commonly found in news articles and formal communications. While perfectly acceptable, remember to vary your phrasing to avoid repetition and maintain a natural flow in your writing. Alternatives include "in addition", "furthermore", and "I'd like to point out". By using "may I add" judiciously, you can enhance your communication while maintaining a polite and professional tone.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
just to add to that
This phrase indicates a desire to build upon a previous statement with more details.
if I might include
This option maintains a polite tone while introducing supplementary information.
let me also mention
This alternative offers a slightly more direct way of introducing additional information.
in addition
A straightforward way to introduce extra information without specific emphasis.
I'd like to point out
This option highlights the speaker's intention to emphasize a specific detail.
it should also be noted
This provides a more formal tone, emphasizing the importance of the added information.
furthermore
Offers a slightly more formal approach, indicating that what follows strengthens the previous point.
allow me to contribute
This phrase suggests a desire to add valuable insight or perspective.
for the record
Used to ensure that a particular fact or opinion is formally noted.
by the way
This is a more casual way to insert an additional point, often slightly off-topic.
FAQs
How can I use "may I add" in a sentence?
"May I add" is typically used to introduce an additional point or comment. For example, "The presentation was well-received, and "may I add", the team worked tirelessly to prepare it."
What are some alternatives to "may I add"?
Alternatives include "in addition", "furthermore", "let me also mention", or "I'd like to point out". The best choice depends on the context and desired level of formality.
Is it appropriate to use "may I add" in formal writing?
Yes, "may I add" is suitable for formal writing as it maintains a polite and respectful tone. However, be mindful of overuse; vary your phrasing to maintain a professional and engaging style.
What's the difference between "may I add" and "can I add"?
"May I add" is generally considered more polite and formal than "can I add". While both are acceptable, "may I add" is often preferred in professional or academic settings, while "can I add" is common in informal conversations.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested