Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

malicious pleasure

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "malicious pleasure" is correct and usable in written English.
It can be used to describe the enjoyment or satisfaction derived from the misfortune or suffering of others. Example: "He took a moment to revel in his malicious pleasure as he watched his rival fail."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

15 human-written examples

Many of Chabrol's films took a malicious pleasure in examining his own bourgeois background.

News & Media

Independent

Unfortunately, they might also have given their rival clubs another idea to take some malicious pleasure at their expense.

The Two Bad Mice break into a doll's house and, when they find that they can't eat the pasteboard food, take malicious pleasure in trashing the place.

I admire the indefatigable columnists, and yet I take a malicious pleasure in watching them struggle to get 800 words out of two bald facts and one unoriginal opinion.

If I'm right about this, then Clinton may be taking a bit of malicious pleasure in having shown that his political biceps can still bulge bigger than his skinny successor's.

News & Media

The New Yorker

The grandaddy of the genre is George and Weedon Grossmith's The Diary of a Nobody (1892), and that took malicious pleasure in skewering the pretensions of its bourgeois everyman.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

45 human-written examples

Epicurus' enemies — and the Church especially — seized upon his celebration of pleasure and invented malicious stories about his supposed debauchery, taking note of his unusual inclusion of women as well as men among his followers.

News & Media

The New Yorker

She felt moved to hatch plots and malicious plans against every last pleasure she caught sight of, since every jolly glance seemed to give her pain.

News & Media

Vice

Mr. Demme's vision of these distinctly unstately pleasure domes wasn't malicious, or even, at heart, satiric.

News & Media

The New York Times

On the evidence of these books, one might almost think that Greene took malicious pleasure in leading Sherry, his pious official biographer, down the garden path, and that, similarly, if he were still around, the old mischief-maker would have been quietly amused by the way Shelden mistook his habitual secretiveness and prankster spirit for outright villainy.

News & Media

The New Yorker

The malicious software was contained in a number of apps, with names such as "Fun Sexy Girls" and "Glam Pleasures", which downloaded automatically without users' consent while they visited an adult website.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Consider using synonyms like "schadenfreude" if a single word is more appropriate, especially in formal writing.

Common error

Avoid using "malicious pleasure" to describe simple amusement or satisfaction. The term implies a darker, more intentional delight in someone's suffering, so ensure the situation warrants such a strong description.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "malicious pleasure" functions as a noun phrase, where "malicious" modifies the noun "pleasure". It describes a specific type of pleasure characterized by ill will or the desire to cause harm. As confirmed by Ludwig, the phrase is correct and usable.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

60%

Science

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Academia

5%

Encyclopedias

3%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "malicious pleasure" is a correct and usable English phrase that describes the enjoyment derived from the misfortune or suffering of others. As Ludwig confirms, it’s used to express a sense of dark satisfaction, often with spiteful intent. While not overly common, it appears in diverse sources, including news outlets and academic publications. When using this phrase, ensure the context warrants the intensity of its implication. Alternatives like "schadenfreude", "spiteful delight", or "evil satisfaction" may suit different shades of meaning. Remember that this expression carries a strong negative connotation, so use it thoughtfully and accurately.

FAQs

What does "malicious pleasure" mean?

The phrase "malicious pleasure" refers to the enjoyment or satisfaction derived from the misfortune, suffering, or humiliation of others. It implies a deliberate and often spiteful intent in finding joy in someone else's pain, akin to "schadenfreude".

How can I use "malicious pleasure" in a sentence?

You can use "malicious pleasure" to describe a character's feelings or actions, such as: "The villain watched the hero's downfall with undisguised "malicious pleasure"." or "She took a certain "malicious pleasure" in knowing her rival had failed".

What are some synonyms for "malicious pleasure"?

Alternatives to "malicious pleasure" include phrases like "spiteful delight", "evil satisfaction", "wicked amusement", or the German loanword "schadenfreude".

Is it correct to use "malicious pleasure"?

Yes, "malicious pleasure" is a grammatically correct and understandable phrase in English. Ludwig AI confirms it is correct and usable in written English. It is used to express satisfaction in someone else's misfortune, and is generally accepted, although its use should be considered carefully due to its negative connotation.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

93%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: