Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
maintain distance
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"maintain distance" is grammatically correct and can be used in written English.
You can use it to give someone instructions to keep a certain amount of space between themselves and something else, usually for safety or social reasons. Example: "In order to minimize the risk of transmission, please maintain a distance of at least six feet from others while in public."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
25 human-written examples
I tried to maintain distance, but I couldn't".
News & Media
Sometimes, though, digital technology can undermine the clinical rationale for a therapist to maintain distance.
News & Media
You must look to see what you're shooting, and you must maintain distance to see the significance of what you're doing.
News & Media
Similarly, a study in Germany found that the public's desire to maintain distance from those with a diagnosis of schizophrenia increased from 1990 to 2001.
News & Media
Mr. Soros steers clear of day-to-day management of ACT and keeps his distance from it and most politicians, partly for lack of time and partly to maintain distance between these groups and the official campaigns.
News & Media
Bloomberg is to change its corporate policies to maintain distance between its news and sales operations, after a report recommended dozens of ways that the organization could keep reporters from using client information.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
35 human-written examples
"We need to maintain distances from just about everybody"—governments, smugglers, and traffickers alike.
News & Media
She maintains distance.
News & Media
One of the founders was Josip Broz Tito, the dictator of Yugoslavia, which maintained distance from Moscow but was hardly non-aligned.
News & Media
In fact, with his chumminess but carefully maintained distance, talking with Hanks is like having an afterschool talk with a really nice teacher.
News & Media
Google continues to say the right things publicly about maintaining distance from its Motorola unit with regard to Android.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When instructing someone to "maintain distance", specify the required amount (e.g., six feet) to ensure clarity and compliance.
Common error
Avoid using "maintain distance" in informal conversations; opt for simpler alternatives like "keep apart" or "stay away" to sound more natural.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "maintain distance" functions primarily as a verb phrase instructing or describing the act of keeping separate, whether physically or emotionally. Ludwig examples show its use in various contexts, from physical distancing to emotional detachment.
Frequent in
News & Media
32%
Science
32%
Wiki
11%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
2%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "maintain distance" is a versatile expression used to describe the act of keeping separate, either physically or emotionally. As confirmed by Ludwig, the phrase is grammatically correct and frequently employed across diverse contexts, including news reports, scientific studies, and general instructions. When using "maintain distance", it's important to consider the specific context and choose appropriate alternatives if a less formal tone is desired. Remember to provide specific measurements when instructing someone to keep a physical separation. The phrase's widespread usage and clear meaning make it a valuable addition to one's vocabulary.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
keep apart
This is a simple and direct way of saying to stay separated.
stay separated
Emphasizes the state of being apart rather than the action of maintaining separation.
avoid contact
Focuses on preventing physical or communicative interaction.
keep at bay
Suggests preventing something or someone from approaching or affecting you.
preserve separation
Highlights the act of protecting an existing state of being separate.
observe boundaries
Highlights respecting and not crossing established limits or divisions.
remain aloof
Suggests a detached or indifferent attitude in maintaining separation, often in a social context.
ensure detachment
Emphasizes guaranteeing a state of disconnection or lack of involvement.
stand off
Emphasizes avoiding involvement or familiarity.
uphold segregation
Implies actively supporting a division or separation, often in a formal or systemic way.
FAQs
How can I use "maintain distance" in a sentence?
You can use "maintain distance" to describe keeping physical or emotional separation. For example: "It's important to "maintain distance" to prevent the spread of germs" or "She tried to "maintain distance" to avoid getting hurt".
What's a less formal way to say "maintain distance"?
Informal alternatives to "maintain distance" include phrases like "keep apart", "stay away", or "avoid contact" depending on the specific context.
Which is correct, "maintain distance" or "maintained distance"?
"Maintain distance" is an infinitive phrase often used as an instruction or general statement. "Maintained distance" is the past tense form, used to describe an action that already happened. For example, "The signs instructed visitors to "maintain distance"" versus "The security guards "maintained distance" from the protesters".
What does it mean to "maintain emotional distance"?
To "maintain emotional distance" means to limit emotional involvement or intimacy with someone. It's a way to protect oneself from potential hurt or to avoid becoming overly attached. This can be achieved by setting boundaries, limiting self-disclosure, and avoiding deep emotional discussions.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested