Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
main thing for
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "main thing for" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize the primary focus or purpose of something in a specific context. Example: "The main thing for us to remember during this project is to stay on schedule."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
So, what's the main thing for us?
That was the main thing for me.
News & Media
That is the main thing for me," he added.
News & Media
"That was the main thing for me," he said.
News & Media
"The main thing for me was to get the apology".
News & Media
"The main thing for us was to get though.
News & Media
"Main thing, for sure, is getting players healthy and have the whole group playing," Ginobili said.
News & Media
The main thing for Luan and Jim is that they should look into claiming tax credits.
News & Media
The main thing for us is that our chances weren't zero," Sant says.
News & Media
'The main thing for me was how much I learnt doing the series,' he says.
News & Media
The main thing for us is to be given a longer guarantee for being kept open.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "main thing for", ensure the context clearly defines for whom or what the "main thing" is crucial to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "main thing for" when the subject's importance is unclear or overstated. Instead, consider more precise language that accurately reflects the degree of significance.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "main thing for" functions as a prepositional phrase modifying a noun or pronoun. According to Ludwig, it correctly highlights the primary focus or key aspect concerning someone or something, as showcased in numerous examples.
Frequent in
News & Media
45%
Academia
25%
Formal & Business
10%
Less common in
Science
8%
Wiki
6%
Reference
6%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "main thing for" is a versatile expression used to emphasize the most important aspect or priority in a given situation. According to Ludwig, the phrase is grammatically correct and widely used. It is common in news, academic, and business contexts. When using this phrase, ensure clarity about who or what the "main thing" is important for. Alternatives include "primary focus for" and "key priority for". Overall, "main thing for" is a useful phrase for highlighting what matters most.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
primary focus for
Changes "main thing" to "primary focus", emphasizing the element of concentration or attention.
key priority for
Substitutes "main thing" with "key priority", highlighting the importance and order of concerns.
central aspect of
Replaces the phrase with a more descriptive term emphasizing the centrality of an element.
chief concern for
Emphasizes the worry or issue that takes precedence.
most important element for
Replaces the idiom with a direct and literal phrasing.
fundamental consideration for
Highlights the foundational nature of the thing being considered.
principal objective for
Focuses on the goal or aim that is of utmost importance.
essential point for
Highlights the crucial detail that must be taken into account.
overriding factor for
Emphasizes that the factor in question supersedes other considerations.
core component of
Shifts the focus to a necessary ingredient or part of something.
FAQs
How can I use "main thing for" in a sentence?
You can use "main thing for" to emphasize the primary focus or purpose of something in a specific context. For example, "The "main thing for" us is to complete this project on time".
What can I say instead of "main thing for"?
You can use alternatives like "primary focus for", "key priority for", or "chief concern for" depending on the context.
Is it correct to say "the main thing for me is"?
Yes, it is correct and commonly used. It indicates what is most important from your perspective. For example, "The "main thing for" me is that everyone is safe".
What's the difference between "main thing for" and "most important thing for"?
While similar, "main thing for" often implies a practical focus or immediate concern, whereas "most important thing for" can refer to broader values or long-term goals. The choice depends on the nuance you want to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested