Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
mail pilot
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "mail pilot" is not commonly used in written English and may cause confusion.
It could be used in a context referring to a pilot program for mailing services or a pilot who delivers mail, but it is not standard terminology. Example: "The new mail pilot program aims to improve delivery efficiency in rural areas."
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
18 human-written examples
Already every mail pilot over the Alleghenies has a human voice from below to direct him.
News & Media
A pair of programmers wants to create Mail Pilot, an ingenious new e-mail service.
News & Media
"Why shouldn't I fly from New York to Paris?" the young mail pilot mused.
News & Media
Mail Pilot, which charges users a subscription fee, is currently in a public beta with a Web-based service; apps are in the offing.
News & Media
Lindbergh, a 25-year-old air mail pilot who had lived near Lambert Field in St . Louisfor two years at the time of his epic flight, named his plane after the city because his financial backers were there.
News & Media
He learned to fly while serving in the Army and was serving as a United States Mail pilot when the New York hotelier Raymond Orteig announced a $25,000 prize for the first pilot to fly nonstop from New York to Paris, or Paris to New York.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
42 human-written examples
With its excellent acting by an imposing list of players and the meticulous attention to details of flying, both on land and in the air, the film translation of the prize novel, "Night Flight," written by the French air-mail pilot, Antoine de Saist-Exupery, is a vivid and engrossing production.
News & Media
The Mail-Pilot team leads with "Your inbox is now a to-do list…" It hadn't struck me until reading this tagline how much sense this sort of approach makes.
News & Media
According to The Mail, the pilot took evasive action and landed safely, but holidaymakers were not told about the incident.
News & Media
This was a matched double cohort analysis, comparing the uptake of FOBT in those who were sent a mailed invitation (Pilot cohort) to that of a matched control group who were not sent a mailed invitation.
Science
RCC patients were mailed the pilot questionnaire in advance, to be completed during a scheduled telephone interview and later returned by mail.
Expert writing Tips
Best practice
When using "mail pilot", ensure the context clearly indicates the pilot's primary role is delivering mail. Avoid using it when referring to general aviation activities.
Common error
Avoid using "mail pilot" when the pilot's primary duty is not mail delivery. For general aviation roles, use broader terms like "pilot" or "aviator".
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "mail pilot" functions as a compound noun, specifying a type of pilot whose primary responsibility is the transportation of mail. It combines the general term "pilot" with the specific cargo, "mail", to denote a specialized role. Ludwig examples demonstrate its use in historical contexts.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "mail pilot" refers to a pilot who transports mail, primarily in the earlier days of aviation. While grammatically acceptable, the usage of "mail pilot" is relatively uncommon in contemporary English. Ludwig identifies that the phrase occurs most frequently in news and media contexts and its linguistic function is to describe an occupation. Ludwig AI suggests a neutral register for the phrase.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
pilot delivering mail
A descriptive phrase explaining the pilot's function.
airmail pilot
Emphasizes the aerial aspect of mail delivery.
air mail carrier
Highlights the role of carrying mail specifically by air.
mail plane pilot
Specifically refers to the pilot of a plane used for mail delivery.
postal aviator
Combines postal service with aviation terminology.
aviation mailman
A more casual way to describe a pilot who delivers mail.
flight courier
Focuses on the act of delivering items, including mail, via flight.
air transport pilot
General term for a pilot engaged in air transport, which could include mail.
cargo pilot
A pilot transporting cargo, which might include mail.
aviation delivery person
Broad term encompassing anyone delivering items via aviation.
FAQs
What does "mail pilot" mean?
A "mail pilot" is a pilot who flies airplanes carrying mail as their primary cargo. Historically, this was a crucial role in delivering mail quickly across long distances.
Is "mail pilot" the same as "pilot"?
No, while all mail pilots are pilots, not all pilots are mail pilots. A "mail pilot" specifically transports mail, whereas a "pilot" can fly various types of aircraft for different purposes.
What is an alternative term for "mail pilot"?
Alternatives include "airmail pilot", "air mail carrier", or "postal aviator", all conveying the same meaning of a pilot who delivers mail via aircraft.
How can I use "mail pilot" in a sentence?
Example: "Charles Lindbergh began his aviation career as a "mail pilot" before his famous transatlantic flight."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested