Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
made version
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "made version" is not correct in standard written English.
It may be intended to refer to a version that has been created or produced, but it lacks clarity and proper context. Example: "The made version of the software includes several new features that enhance user experience."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
Drug users sleeping rough in the city centre claimed the people collapsed after taking a locally made version of the drug, sold as Annihilation and manufactured by one of the city's head shops, which closed after the ban came in.
News & Media
Or similarly, I grew up eating those dried packets of "ochazuke" that you dump over the leftover rice and pour hot water on, and I loved it — and now, I go into a restaurant and have a freshly made version of it with good wasabi and fish broth… it's still a little mindblowing.
News & Media
For years, athletes have used a synthetically made version of a hormone called erythropoietin (EPO) to increase the amount of oxygen their blood can carry to muscles.
News & Media
Last week's PS3 firmware update left some angry gamers in its wake as reports of jacked up consoles made their way around the internet shortly after Sony made version 2.40 of its PS3 software available for download last Wednesday.
News & Media
The question isn't what the next Apple product might be, but rather if it turns out to be a DVR, would you ditch your TiVo or cable DVR for a Cupertino made version?
News & Media
One journalist from the city of Kirov did manage to ensure the success of a locally made version of the popular fermented drink kvass by asking Putin why big stores wouldn't stock the brand.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
I have made versions of this dish with and without the ricotta salata.
News & Media
Others have made versions of wasna, but none on this scale.
News & Media
I've occasionally made versions of that point in print or on radio for years.
News & Media
The more than 200 cheeses ($5.99 to $33.99 a pound) include several locally made versions.
News & Media
Using silicon membranes, along with magnesium and its oxide, Rogers' team made versions that dissolve within hours.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a version, specify the method or context of its creation, such as "home-brewed rendition" for recipes or "custom-built model" for software, to provide additional clarity.
Common error
Avoid using "made version" when a more precise description is possible. Instead of saying, "This is a made version", specify what makes it unique, such as "This is a handcrafted interpretation", to provide richer detail and avoid ambiguity.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase functions as a noun phrase where "made" acts as an adjective modifying "version". However, as Ludwig AI points out, it's not considered grammatically correct in standard written English and lacks clarity.
Frequent in
News & Media
63%
Wiki
25%
Science
12%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "made version" is used to describe a specific iteration or form of something, it is considered grammatically incorrect in standard written English. Ludwig AI recommends using more precise and descriptive alternatives such as "created version", "custom-built model", or "specially designed iteration" for better clarity and formality. Although you can find it in different contexts, such as "News & Media" and "Wiki", avoiding "made version" is recommended in professional and academic writing. Remember to specify the context or method of creation for clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
created edition
Focuses on the act of creation, emphasizing that the version was newly made.
produced variant
Highlights the production aspect, suggesting a version that has been manufactured or generated.
custom-built model
Implies that the version was specifically tailored or designed for a particular purpose.
specially designed iteration
Emphasizes the intentional design and development of the version.
manufactured form
Highlights the industrial or commercial aspect of the version's creation.
home-brewed rendition
Suggests a home-made version, typically for recipes or software. Very informal.
handcrafted interpretation
Indicates a unique, artisanal version, often used in creative contexts.
revised copy
Focuses on the aspect of updating or amending a previous version.
tailored adaptation
Implies the version was modified to suit specific requirements.
bespoke release
Suggests a high degree of customization and exclusivity in the version.
FAQs
How can I describe a modified or adapted version of something?
Consider using phrases like "adapted version", "modified version", or "customized version" depending on the context.
What's a more formal way to say "made version"?
In formal contexts, options include "created version", "produced variant", or "manufactured form".
Is "made version" grammatically correct?
While understandable, "made version" is not considered grammatically correct in standard English. It's better to use alternatives like "created version" or "specially designed iteration" for better clarity.
When is it appropriate to use "made version"?
While not ideal, it can be used in informal contexts where the meaning is clear. However, for professional or academic writing, it's best to opt for more precise and grammatically sound alternatives such as "custom-built model" or "tailored adaptation".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested