Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lover of mine
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "lover of mine" is correct and usable in written English.
It can be used to express affection or endearment towards someone you are romantically involved with, often in a poetic or sentimental context. Example: "In the quiet moments, I often think of you, my lover of mine, and the joy you bring to my life."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
"She was a lover of mine and still is a very dear friend.
News & Media
"When my daughter was in the hospital and a lover of mine came to see if he could help, I went back to my apartment and slept with him.
News & Media
Some of that imagination and range is captured on "Teen Dream," which is the most ambitious Beach House album to date, including songs like "Lover of Mine," a muddy R&B number not that far from the recent work of Nite Jewel.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
I too had lost a lover to a best friend, and, unlike the French writer Édouard Levé, who boasts, "I have not made love to the wife of a friend," I have had lovers who were married to friends of mine, like so many friends and lovers before me.
News & Media
One woman friend of mine left her adoring young lover because he was too possessive.
News & Media
We collect all sorts of things, for mystifying reasons: I have hundreds of old train tickets and theatre programmes which I never look at; a friend of mine keeps a list of every lover she's ever had.
News & Media
The brief skirt she wore for her interview was demurely balanced by a cropped Alaïa cardigan that revealed nothing more brazen than a line of Hebrew scripture tattooed at the base of her neck: "I am my lover's and my lover is mine," meant to cement her marriage bond, which has survived numerous allegations of Mr. Beckham's infidelities.
News & Media
Friends of mine, colleagues of mine!
News & Media
One of mine.
News & Media
Or of mine (32B).
News & Media
Another friend of mine.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "lover of mine" to express a deep, personal connection with a romantic partner, often in a reflective or sentimental context.
Common error
Avoid using "lover of mine" in overly formal or business contexts, as it can sound out of place. Opt for more neutral terms like "partner" or "significant other" in professional settings.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "lover of mine" functions as a noun phrase that identifies a person with whom the speaker has a romantic relationship. It expresses both affection and a sense of possession. Ludwig confirms its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Wiki
0%
Science
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "lover of mine" is a grammatically correct phrase used to express affection and a sense of possession towards a romantic partner. As Ludwig highlights, it appears in various contexts, particularly in News & Media sources. While suitable for personal and expressive writing, it is less appropriate for formal or professional settings. Consider alternatives like "my beloved" or "my dear lover" for similar expressions or "partner" for more formal contexts. Be mindful of the tone and audience when using this phrase.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
my beloved
Replaces the possessive "of mine" with a simple, direct term of endearment.
my dear lover
Adds the adjective "dear" to emphasize affection.
someone I love
Shifts the focus to the act of loving rather than possession.
my sweetheart
Uses a traditional term of affection.
a love of mine
Changes the structure while retaining the core meaning.
my partner
Emphasizes the relationship aspect.
my significant other
A more formal and modern term for a romantic partner.
my loved one
Highlights the deep affection felt.
the person I love most
Emphasizes the depth of affection.
my darling
Employs a classic and affectionate term of address.
FAQs
How can I use "lover of mine" in a sentence?
You can use "lover of mine" to express affection or endearment, such as, "Thinking of you, my "lover of mine", brings joy to my day."
What are some alternatives to saying "lover of mine"?
Consider using alternatives like "my beloved", "my dear lover", or "someone I love" depending on the context and the tone you want to convey.
Is "lover of mine" appropriate for formal writing?
While grammatically correct, "lover of mine" is more suitable for personal and expressive writing. In formal contexts, consider more neutral terms like "partner" or "significant other".
What's the difference between "lover of mine" and "my lover"?
"My lover" is a direct and common way to refer to someone you are romantically involved with. "Lover of mine" adds a touch of sentimentality and possession, often used in poetic or reflective expressions.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested