Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

lovely nevertheless

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "lovely nevertheless" is correct and usable in written English.
It can be used to express that something is lovely despite any negative aspects or circumstances. Example: "The weather was gloomy, but the garden was lovely nevertheless, filled with vibrant flowers."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

It's lovely, nevertheless: one of those songs that scratches an itch you didn't realise you had.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Considering what the atmospheric state of the steel city was like during the early days of the 20th century, Royle's brushwork tapestries of violet and turquoise shadows can be read as aesthetic lies, but they're lovely ones nevertheless.

At the end, slightly apart, is that inscribed "Miss Baylee Almon", whose mother Aren's lovely face nevertheless wears the scars of grief until dispelled by a smile, at a joke by Bella or Brooks, or a memory of Baylee alive.

News & Media

The Guardian

"I remember telling one of my nursing colleagues that I had to go home and pack as I was going to Syria, and she said: have a lovely holiday!" Nevertheless, she says, Hand in Hand for Syria is here to stay.

News & Media

The Guardian

Though it's merely fruit sliced and served without adornment, this is nevertheless a lovely combination.

News & Media

Independent

The husband's face was pale and waxen but it was, nevertheless, a lovely face.

News & Media

The New Yorker

Still lovely.

News & Media

Vice

Nevertheless, Margate is invincibly lovely.

Nevertheless, this is a lovely place to spend a spring or summer evening.

The holidays are a time when we feel pressure, often for lovely and important reasons, but pressure nevertheless.

News & Media

Huffington Post

Nevertheless, this chapter is a lovely introduction to many of the following chapters' dramatis personae.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "lovely nevertheless" to add a touch of elegance when acknowledging a minor drawback without diminishing the overall positive impression. It's particularly effective in descriptive writing or reviews.

Common error

Avoid using "lovely nevertheless" too frequently in informal contexts, as it can sound overly formal or stilted. Opt for simpler alternatives like "still lovely" or "lovely, though" for a more natural tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "lovely nevertheless" functions as an adverbial phrase that modifies a preceding statement, indicating concession. Ludwig AI shows that it acknowledges a potential negative aspect while still affirming the positive quality of something. It essentially means 'despite something else, it is lovely'.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "lovely nevertheless" serves as an adverbial phrase to express that something is still pleasant or agreeable, even when there are elements that might detract from it. As Ludwig AI's analysis indicates, this construction is grammatically sound and most commonly found in News & Media contexts. While relatively rare in overall usage, it adds a touch of sophistication and nuanced judgment when acknowledging both positive and potentially negative aspects. When choosing alternatives, "charming all the same" and "beautiful regardless" provide the closest semantic equivalence while varying the phrasing.

FAQs

How can I use "lovely nevertheless" in a sentence?

You can use "lovely nevertheless" to express that something is pleasant despite a contrasting element. For example: "The weather was gloomy, but the garden was "lovely nevertheless", filled with vibrant flowers."

What are some alternatives to "lovely nevertheless"?

Some alternatives include "charming all the same", "beautiful regardless", or "delightful nonetheless", depending on the context.

Is "lovely nevertheless" appropriate for formal writing?

Yes, "lovely nevertheless" is suitable for formal writing. It adds a touch of sophistication while acknowledging a contrasting element. However, consider the audience and context to ensure it aligns with the overall tone.

How does "lovely nevertheless" differ from "but still lovely"?

"Lovely nevertheless" is more formal and emphasizes the contrasting element more subtly than "but still lovely". The latter is more direct and conversational, while the former is more nuanced and elegant.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: