Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lost in the wind
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"lost in the wind" is a correct and usable part of a sentence in written English.
You can use it to describe a situation in which something has been left behind and is not retrievable, such as an idea, hope, dream, etc. For example, "Once the storm swept through the town, all her hopes were lost in the wind."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Alternative expressions(20)
gone with the wind
vanished without a trace
swept away
dissipated into thin air
fallen by the wayside
faded into oblivion
left behind
become a distant memory
lost in the atmosphere
lost in the breeze
lost in the windy
lost in the water
loses in the wind
losing in the wind
lost in nature
loss in the wind
lost to nature
lost in view
lost in the blast
swept away by the wind
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Were they lost in the wind?
News & Media
Some could actually be executed: "Cut a painting up and let it be lost in the wind".
News & Media
I have grown tired of builders who are nowhere to be found when their pretty littleboxes are lost in the wind and the rain.
News & Media
His words were often lost in the wind, and he had a nervous habit of rubbing his thumbs across his forefingers, as if they were little violins.
News & Media
In an era when it is agreed that greater boardroom accountability is an important way to make banks behave better, the Lloyds tale is a classic case of responsibility being lost in the wind.
News & Media
Eq. (5) can be rewritten to: frac{a_{mathrm{f}}}{a_{mathrm{i}}} =frac{m_{1}+m_{2}}{m_{1} + m_{2}-Delta m_{mathrm{wind}}}, (6) where (a_{mathrm{f}}) and (a_{mathrm{i}}) are the semi-major axis of the orbit before and after the wind mass loss, and (Delta m_{mathrm{wind}}) is the amount of matter lost in the wind ((Delta m_{mathrm{wind}}geqslant0)).
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
In the town of Kagbeni, Jen and I visited a Buddhist monastery and got lost in the winding, catacomb-like streets of the old city.
News & Media
But I do recall that in Varanasi, the Indian holy city, I once got hopelessly lost in the winding alleyways of the old town.
News & Media
During the last five days I have seen magical sunsets, got lost in the winding streets and alleys of Stone Town, learnt a few words of Swahili, flown in a six-seater plane over the Indian Ocean and even met Christopher Biggins!
News & Media
The history of the daughter in Hot Milk, Sofia, is that she has witnessed how her mother's wishes and hopes for herself have been lost in the winds and storms of a world that is not arranged to her advantage.
News & Media
The city's real charm can be found by wandering the historic neighbourhoods and getting lost in the winding lanes.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "lost in the wind" to evoke a sense of something being irretrievably gone, especially ideas, opportunities, or things that were once promising.
Common error
Avoid using "lost in the wind" when you literally mean something was blown away. This phrase is best used metaphorically for intangible things.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "lost in the wind" primarily functions as an idiomatic expression. Based on Ludwig AI, it conveys a sense of irretrievable disappearance or futility, applicable to abstract concepts like hopes, promises, or opportunities.
Frequent in
News & Media
50%
Science
29%
Formal & Business
14%
Less common in
Wiki
7%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "lost in the wind" is an idiomatic expression signifying something irretrievably gone or forgotten. As Ludwig AI confirms, it carries a metaphorical weight, suggesting that something has vanished without a trace, making it suitable for describing abstract concepts rather than literal situations. While the phrase is not extremely common, its usage spans across various contexts, including news, science, and formal writing, indicating a neutral register. For alternative expressions, consider options like "vanished without a trace" or "gone with the wind" depending on the desired nuance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
gone with the wind
A very similar idiom, but perhaps more dramatic and evocative of a specific era.
swept away
Focuses on the force that causes something to disappear, similar to the effect of wind.
vanished without a trace
Emphasizes complete disappearance, lacking the element of dispersal implied by "wind".
dissipated into thin air
Implies a gradual disappearance with no remaining evidence.
gone and forgotten
Highlights the aspect of being forgotten rather than physically lost.
fallen by the wayside
Indicates failure to achieve a goal or maintain progress.
disappeared without a sound
Emphasizes a silent disappearance, lacking the element of force or movement.
faded into oblivion
Stresses the loss of memory and recognition, rather than physical absence.
left behind
Focuses on the act of being abandoned or not included.
become a distant memory
Highlights the aspect of fading from memory over time.
FAQs
How can I use "lost in the wind" in a sentence?
You can use "lost in the wind" to describe something that has disappeared without a trace or been forgotten. For example, "All their promises were "lost in the wind" after the project failed".
What's a similar idiom to "lost in the wind"?
A similar idiom is "gone with the wind", which also implies something is irretrievably lost or has disappeared.
Is it correct to say 'loses in the wind' instead of 'lost in the wind'?
No, "loses in the wind" is grammatically incorrect in this idiomatic expression. The correct form is ""lost in the wind"" which uses the past participle of 'lose'.
Can "lost in the wind" be used in a literal sense?
While ""lost in the wind"" is primarily used metaphorically, it could be used literally if something tangible were actually blown away by the wind and could not be retrieved. However, its strength lies in its metaphorical usage.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested