Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

localization

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The word "localization" is correct and usable in written English.
It is used to refer to a process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired location. For example, "The software company offered localization services to the client for their apps to be customized for their target market in the United Kingdom."

✓ Grammatically correct

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Helmholtz 2005 [1924] fully accepts the need for local signs in two-dimensional spatial localization, but makes an important modification to Lotze's theory.

Science

SEP

The differential structure is not presupposed; rather through the first few axioms a differential-manifold structure is introduced on the set of events \(M\) that is sufficient for the localization of events by means of local coordinates, such as radar coordinates.

Science

SEP

But he notes that a relational account of localization could perform such a function, with fields localized relative to each other.

Science

SEP

Arteriography (X-ray pictures of an artery after the injection of dyes that are opaque to X-rays) of the coronary arteries permits identification, localization, and assessment of the extent of obstructive lesions within these arteries.

The ventrobasal complex is involved with the accurate temporal and spatial localization of conscious sensation, while the medial nuclei are concerned with the emotional, affective, and autonomic components of pain and other sensations.

To achieve this localization, it may be necessary to compare sensation in areas of the body innervated by different spinal segments or in areas supplied by different parts of the brain or spinal cord.

He conducted pioneering research in cerebral localization, the determination of specific sites in the brain responsible for specific nervous functions, and he discovered miliary aneurysms (dilation of the small arteries feeding the brain), demonstrating their importance in cerebral hemorrhage.

Decentralization may or may not result in localization, depending on where the "centre"—which may be defined in terms of geography or power is located at the beginning of the reform process.

Second, localization of function in normal brains is inferred on the basis of the functional deficit hypothesis plus the evidence about the site of brain damage.

Science

SEP

Over the last two decades, evidence for localization of cognitive function has come increasingly from a new source: the development and refinement of neuroimaging techniques.

Science

SEP

Lesion studies have also produced evidence for the localization of other cognitive functions: for example, sensory processing and certain types of learning and memory.

Science

SEP
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "localization" in technical contexts, be specific about whether you are referring to spatial localization (e.g., in physics) or cultural/linguistic adaptation (e.g., in software development).

Common error

Avoid using "localization" when you actually mean decentralization, which refers to the distribution of power or functions away from a central authority. "Localization" emphasizes adapting something to a specific locale, not necessarily dispersing authority.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

79%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "localization" is as a noun, referring to the act or process of making something local or suitable for a particular place or region. As Ludwig AI shows, it's often used to describe adapting a product or service to a specific market.

Expression frequency: Very common

Frequent in

Science

60%

Encyclopedias

25%

Formal & Business

5%

Less common in

News & Media

3%

Wiki

2%

Reference

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "localization" functions primarily as a noun referring to the adaptation of something to a specific locale. As confirmed by Ludwig AI, this term is grammatically correct and frequently used in a formal register, especially in science, encyclopedias, and business contexts. Related terms include "positioning" and "siting", which emphasize specific aspects of placement. A key writing tip is to differentiate "localization" from decentralization. Being precise about its meaning ensures clear communication, whether in technical documentation or general writing.

FAQs

How is "localization" used in sentence?

You can use "localization" to describe the process of adapting content to a specific region, such as, "The company invested heavily in the localization of its website for the Japanese market."

What are the different types of "localization"?

Different types of "localization" include software localization, website localization, and linguistic localization, each focusing on adapting different aspects of a product or service to a target market's language and cultural preferences.

What is the difference between "localization" and "internationalization"?

"Internationalization" is designing a product so that no extra work is needed for supporting various languages and regions. "Localization" is then adapting the internationalized product for a specific region or language by adding locale-specific components and translating text.

Which fields benefit most from "localization"?

Fields that benefit most from "localization" include technology, marketing, and entertainment, as these areas often require adaptation to different cultural contexts and languages to reach global audiences effectively.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

79%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: