Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

literally said

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "literally said" is correct and usable in written English.
You can use it similarly to the phrase "actually said" to emphasize that the words were actually spoken. For example, "My boss literally said 'you're fired'".

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

"People literally said: 'Where are you?

News & Media

The New York Times

He literally said 'Boop' when he did it.

News & Media

Independent

"I literally said, 'Sir, are you kidding?' " Ms. Rodriguez recalled.

News & Media

The New York Times

"It's like punk rock, literally," said Sanaç.

News & Media

The Guardian

"Halfway through, I literally said: 'Yes, this is it.

News & Media

The New York Times

Our production team contacted them and they literally said, 'Who?

Pizarro literally said: 'What the fuck are you doing?,' with his hands down at his sides.

"We did not follow their directions literally," said Al-Sudani's editor, Diaa Bilal.

News & Media

The New York Times

"I just wasn't able to stay on two feet, literally," said the five-time champion of her recent Melbourne disappointments.

News & Media

Independent

"He literally said, 'Well I can clearly see you went well over budget.' " But he later apologized, she said triumphantly.

News & Media

The New York Times

"That's taking it too literally," said Caitlin Thomas, head of brand advertising at Barclays.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "literally said" to emphasize that you are quoting someone's exact words, especially when those words might be surprising or impactful.

Common error

Avoid using "literally" when you mean figuratively or for general emphasis. "Literally" should only be used when the statement is true in the most strict and factual sense.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "literally said" functions as a verb phrase used to report direct speech. It emphasizes that the speaker used the exact words being quoted. As Ludwig AI points out, it underscores the accuracy and verbatim nature of the statement.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

68%

Science

15%

Formal & Business

7%

Less common in

Encyclopedias

3%

Wiki

2%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "literally said" is a grammatically sound and commonly used expression, confirmed by Ludwig AI. It serves to emphasize that the words being quoted are the speaker's exact words. While it's most frequently found in News & Media, it maintains a neutral register suitable for various contexts. To avoid misuse, it is important to use the adverb "literally" when you are stating facts and not to create emphasis. Related phrases such as "actually said" or "explicitly stated" can be used depending on the nuance you want to convey.

FAQs

How to use "literally said" in a sentence?

Use "literally said" when you want to emphasize that you are quoting someone's exact words. For example, "The manager "literally said", 'You're getting a promotion!'"

What can I say instead of "literally said"?

You can use alternatives like "actually said", "explicitly stated", or "directly said" depending on the context.

Is it redundant to say "literally said"?

While "said" implies words were spoken, "literally said" emphasizes the exactness of the quotation. It isn't always necessary, but it can be useful for highlighting specific language.

What's the difference between "literally said" and "figuratively said"?

"Literally said" means the words were exactly as quoted. "Figuratively said" would be contradictory, as "figuratively" implies a non-literal meaning. You might instead say "implied" or "suggested".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: