Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

like for like

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

'like for like' is a correct and commonly used phrase in written English.
It is typically used to refer to a comparison or exchange between two things which are similar or the same. For example: "We decided to offer a like for like exchange on the faulty product."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

17 human-written examples

What's not to like for like?

News & Media

The Times

Like for like sales in Ireland were down by 3%.

Like for like - well in terms of position.

News & Media

BBC

Maybe a like for like comparison is needed.

The notion of a "like for like" replacement is bogus.

News & Media

The Guardian

It's not a like for like comparison.

News & Media

TechCrunch
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

43 human-written examples

It's not like-for-like.

News & Media

Independent

Not so much like-for-like, then.

It must be like-for-like.

News & Media

The Guardian

They are virtually like-for-like".

"Immigrants are not like-for-like substitutes.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

In sports commentary, use "like for like" to describe player substitutions that maintain the team's formation and strategy, making it clear that the replacement fills a similar role.

Common error

Avoid assuming that a "like for like" replacement means a perfect equivalence. While the replacement is similar, it may not be identical in skill, experience, or impact. Acknowledge potential differences for a more nuanced analysis.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "like for like" primarily functions as an adjective or adverbial phrase, often modifying nouns like 'sales', 'replacements', or 'comparisons'. It describes a direct equivalence or similarity between two items or situations, as evidenced by Ludwig.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

80%

Science

10%

Formal & Business

10%

Less common in

Wiki

0%

Reference

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "like for like" is grammatically correct and commonly used to denote a fair comparison or direct equivalence, as confirmed by Ludwig. It appears most frequently in News & Media sources, followed by Science and Formal & Business contexts. While "like for like" is generally neutral in register, its tone can shift to professional in business settings. When using "like for like", ensure genuine comparability between items and avoid misinterpreting it as perfect equivalence. Related phrases include "equivalent" and "comparable".

FAQs

How can I use "like for like" in a sentence?

You can use "like for like" to describe comparisons or substitutions. For example, "The manager made a "like for like" substitution, replacing the injured midfielder with another of similar skill".

What does "like for like" mean in the context of retail sales?

In retail, "like for like" sales compare the sales of stores that have been open for the same period, excluding the impact of new store openings or closures, providing a more accurate measure of performance.

Which is correct, "like for like" or "as like for like"?

"Like for like" is the correct and commonly used form. "As like for like" is not standard English and should be avoided.

What's an alternative to saying "like for like"?

Depending on the context, you could use alternatives such as "equivalent", "comparable", or "interchangeable".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: