Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
like a distant cousin
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "like a distant cousin" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a relationship or similarity that is not very close or direct, often in a metaphorical sense. Example: "The two theories are related, but they are like distant cousins in the realm of scientific thought."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
Musically, it's like a distant cousin of "Seven Spanish Angels".
News & Media
Indeed, so strongly did he portray this character that he seemed almost like a distant cousin of Abraham Lincoln.
News & Media
Soft, thin, sunset-hued slices of the root vegetable, garnished with pickle bits reminiscent of capers, taste like a distant cousin of smoked salmon.
News & Media
Like a distant cousin to The Big Lebowski, Terriers is all about the detour, even if its darker moments – Britt's struggle with his violent side, Hank's loneliness – recalls the hardboiled classics of Charles Willeford.
News & Media
That dispassionate Dr. Dean may seem like a distant cousin to the finger-jabbing populist who has emerged on the presidential campaign trail and who alarmed many viewers Monday night with his howling concession speech in Iowa.
News & Media
The sound, as heard on the minute-long The Wind Blows It Away, performed by Nguyễn Quốc Hùng, sounds like a distant cousin of a regular vocal line, as if lyrics are being transmitted through a theremin.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
In the matter of the grammatical relevance of word order, the absence of case inflections in nouns, and the use of verbal auxiliaries instead of single word tense forms, French is more like English, a distant cousin within the Indo-European family, than it is like Latin, its immediate progenitor (compare French j'ai donné, English I have given, Latin dedī).
Encyclopedias
Among the regulars was Scottie Lanahan Smith, F. Scott and Zelda's daughter (and like her father, a distant cousin of the shop's namesake, Francis Scott Key of "Star Spangled Banner" fame).
News & Media
It almost feels like Hershe Heartshe is a distant cousin of Jerri Blank.
News & Media
How come we didn't realize just how much we would like this city that reminded us of a distant cousin of New York City?
News & Media
He named a distant cousin, a gentile like his mother.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "like a distant cousin", ensure the comparison is easily understandable and relevant to the context. Avoid using it in situations where a precise or direct comparison is needed.
Common error
Avoid using "like a distant cousin" when a stronger or more direct comparison is appropriate. Overusing it can make your writing vague and imprecise. If the connection is direct, opt for alternatives that suggest a closer relationship, otherwise be as specific as you can to strengthen the connection.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "like a distant cousin" functions as a simile, comparing two entities to highlight a vague or indirect similarity. Ludwig examples show it describing similarities in music, flavors, and even abstract concepts, suggesting its versatility in illustrating connections that are not immediately obvious.
Frequent in
News & Media
70%
Encyclopedias
15%
Science
15%
Less common in
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "like a distant cousin" is a simile used to express a vague or indirect similarity between two things. Ludwig AI shows its usage across various domains, primarily in News & Media. While grammatically correct and understandable, overuse can lead to vagueness. For clearer connections, consider using more direct comparisons. As Ludwig's analysis indicates, this phrase softens comparisons, implying a relationship without strong equivalence.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
resembles a far relative
Emphasizes a familial resemblance, but at a great remove.
akin to a remote connection
Highlights the link or connection being not direct and somewhat tenuous.
similar to a loosely related entity
Indicates a weak or not clearly defined relationship between two things.
bears a faint resemblance
Focuses on the similarity being subtle and not immediately obvious.
shares a vague connection
Implies that there is some connection, but it is unclear or undefined.
is somewhat analogous to
Suggests a comparison or analogy, but with notable differences.
reminds one of a faint echo
Highlights a very weak or indistinct similarity, like an echo.
not unlike a peripheral acquaintance
Compares to someone known but not closely or personally.
echoes a disconnected affinity
Implies the existence of an affinity, though without a clear link.
hints at a tangential relationship
Emphasizes that the relationship is only slightly relevant or connected.
FAQs
How can I use "like a distant cousin" in a sentence?
You can use "like a distant cousin" to describe something that shares a vague or indirect similarity with something else. For example, "This new software is "like a distant cousin" to the older version, sharing some features but differing in many ways."
What can I say instead of "like a distant cousin"?
Alternatives include "resembles a far relative", "akin to a remote connection", or "similar to a loosely related entity" depending on the nuance you want to convey.
When is it appropriate to use "like a distant cousin"?
Use "like a distant cousin" when you want to indicate a similarity that is not strong or direct. It's suitable when the connection is more of a resemblance than a close relationship.
What's the difference between "like a distant cousin" and "similar to"?
"Similar to" implies a general resemblance, while "like a distant cousin" suggests a more tenuous and less obvious connection. The latter implies a degree of separation or indirectness in the relationship.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested