Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

lest I embarrass

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "lest I embarrass" is correct and usable in written English.
It is typically used to express a concern about causing embarrassment or making a mistake, often in a cautionary context. Example: "I will keep my opinions to myself, lest I embarrass myself in front of the audience."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

(P.S.: Which Phyllis are they named after? Must check, lest I embarrass myself in conversation).

News & Media

The New Yorker

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

And I embarrass easily".

Can I embarrass you?

News & Media

TechCrunch

But in Ireland a beauty parlor named Monica's on the road to the famous golf course had its sign removed lest it embarrass the motorcadians.

News & Media

The New York Times

"I embarrassed myself," he said.

Am I embarrassed by it?

News & Media

The New York Times

I embarrassed my hockey team.

Translation: "Wow, am I embarrassed.

Science & Research

Science Magazine

I could embarrass you.

News & Media

The New York Times

If I'm embarrassing anybody, I'm embarrassing myself".

News & Media

The New Yorker

I am embarrassed that I never investigated the antecedent before.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "lest I embarrass", ensure that the context clearly indicates who or what is being protected from embarrassment.

Common error

Avoid using "lest I embarrass" in informal contexts. This phrase is best suited for formal writing and may sound stilted or unnatural in casual conversation.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "lest I embarrass" functions as a subordinate conjunction introducing a clause of purpose or caution. It indicates the reason for taking a particular action, specifically to avoid causing embarrassment. As Ludwig AI confirms, it expresses a concern about causing embarrassment or making a mistake in a cautionary context.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

50%

Science

50%

Formal & Business

0%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "lest I embarrass" serves as a formal and cautionary expression, indicating a desire to avoid causing oneself embarrassment. As Ludwig AI confirms, it is correct and usable in English. Its usage is relatively rare, primarily appearing in news, media, and scientific contexts. When writing, it's best reserved for formal settings to maintain the appropriate tone. Alternatives such as "to avoid embarrassing myself" or "so I don't embarrass myself" may be more suitable for informal communication.

FAQs

How can I use "lest I embarrass" in a sentence?

Use "lest I embarrass" to express a cautionary intention to avoid causing embarrassment, for example, "I will remain silent, "lest I embarrass" myself with an ill-considered remark."

What does "lest I embarrass" mean?

"Lest I embarrass" means "in order to avoid embarrassing myself" or "for fear that I might embarrass myself". It's a formal way to express a desire to prevent self-inflicted embarrassment.

Which is more appropriate, "lest I embarrass" or "so I don't embarrass myself"?

"Lest I embarrass" is more formal and literary, suitable for academic or sophisticated writing. "So I don't embarrass myself" is more common in everyday speech and informal writing.

What are some alternatives to "lest I embarrass"?

Alternatives include "to avoid embarrassing myself", "for fear of embarrassing myself", or "so that I don't embarrass myself", depending on the desired level of formality and directness.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: