Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

less than healthy

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"less than healthy" is correct and usable in written English.
You can use it to describe something that is in a state that is inferior to what is generally considered healthy--for example, "The air in this room is less than healthy."

✓ Grammatically correct

Academia

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

30 human-written examples

"This can't be anything less than healthy for the field".

First, his parents got divorced, leaving the fractured family in a less than healthy financial situation.

"Processed food will inevitably be less than healthy and in the end will drive up those obesity figures.

News & Media

Independent

He was less than healthy in last season's playoffs, a big reason the Lakers brushed the Spurs aside so easily in the Western Conference finals.

News & Media

The New York Times

Kansas was less than healthy in its loss to Michigan State, although that game was a turning point for the Jayhawks.

News & Media

The New York Times

Under the new proposal, banks that get into financial difficulty would have to pay more, not less, than healthy banks do to borrow from the Fed.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

30 human-written examples

"They don't appreciate that they have less-than-healthy lungs," Cornfield said.

Yes; LDL cholesterol is often considered less-than-healthy because, when eaten in excess, it can encourage the buildup of plaque on the walls of the arteries (atherosclerosis).

Heng says she feels a little less frightened of the end, and more at peace with her less-than-healthy eating habits.

If the Yankees thought that a less-than-healthy Jeter would be enough to perk up their offense, there was little evidence of it in recent days.

Critics point out that her recipes are little more than Southern basics, often with less-than-healthy additions like mayonnaise, extra butter, cake mix or Coca-Cola.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "less than healthy" to soften criticism, especially when discussing sensitive topics like personal habits or organizational performance. It's a more diplomatic way to address issues without sounding overly judgmental.

Common error

Avoid relying solely on "less than healthy" without further elaboration. Vague descriptions can lack impact; specify which aspects are concerning. For example, instead of saying 'The company's financials are less than healthy', detail specific areas of concern like debt levels or revenue decline.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "less than healthy" primarily functions as an adjective phrase modifying a noun. It describes something that is not in a state of optimal health or well-being. As confirmed by Ludwig AI, this usage is grammatically correct and well-established.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

36%

Academia

32%

Science

20%

Less common in

Formal & Business

7%

Wiki

3%

Encyclopedias

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "less than healthy" is a versatile adjective phrase used to describe a state that is not optimally healthy, applicable to physical health, financial situations, relationships, and more. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, with a neutral tone suitable for diverse contexts. The phrase softens negative assessments and is frequently found in news, academic, and scientific sources. When using "less than healthy", provide specific details to avoid vagueness and ensure clarity. Consider alternative phrases such as "somewhat unhealthy" or "suboptimal health" for different nuances.

FAQs

How can I rephrase "less than healthy" to sound more formal?

For a more formal tone, consider alternatives like "suboptimal health", "compromised well-being", or "declining health status" depending on the context.

Is it appropriate to use "less than healthy" in a medical context?

While generally acceptable, in formal medical writing, it's better to use precise medical terminology. In less formal contexts, "less than healthy" can be used to describe a general state, but avoid it when specific diagnoses or conditions are relevant.

What's the difference between "unhealthy" and "less than healthy"?

"Unhealthy" implies a definitive negative state, while "less than healthy" suggests a state that is not ideal but not necessarily severely negative. The latter is a milder expression.

Can "less than healthy" be used to describe things other than physical health?

Yes, "less than healthy" can also describe abstract concepts such as economic situations, relationships, or organizational structures. For example, "The company's financial situation is "less than healthy"".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: