Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

leniency

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

'leniency' is a correct and usable word in written English.
It is usually used when talking about someone being treated more leniently than usual or expected due to extenuating circumstances. For example, "The judge showed leniency when deciding to reduce the defendant's sentence due to his good behavior in prison."

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

The outrageous practices revealed this week will doubtless be treated with the same leniency.

Related: Petraeus leaks: Obama's leniency reveals 'profound double standard', lawyer says Later, in Iraq, Petraeus was able to put his ideas into practice in the field, when he was placed in command of multinational forces during the 2007 surge – which he was key in helping to orchestrate.

News & Media

The Guardian

The billionaire was convicted of fraud last year but was allowed to opt for community service instead of prison because of the leniency shown in Italy for those over 70 years old who are convicted of crimes.

News & Media

The Guardian

Despite the relative leniency of the penalties imposed on the four, the judges took the view that their convictions were liable to discourage the media from doing such work.

News & Media

The Guardian

There is also an irony attached to the QC hitting out at leniency shown to McCoist, Diouf and Bougherra when he sought exactly that for Lennon.

So if the egotistical Frenchman has it in him to be penitent, I believe the FA should treat him with a degree of leniency and not inflict a life sentence.

Greece vigorously denied asking for leniency from the Washington-based lender of last resort.

But no hint of leniency towards illegal immigrants goes unpunished by a certain sort of Republican activist, so the star of the Lone Star candidate is waning.

News & Media

The Economist

Though providing leniency for mere followers, it provides stiff penalties, including the death penalty, for cell leaders and those who organise demonstrations or communicate with branches of the movement abroad.

News & Media

The Economist

In a striking reversal, politicians who had once favoured a stern approach to immigration suddenly found themselves asking for greater leniency, fearing that their local economies could be damaged by strict INS enforcement.Odder still, business leaders sought out alliances with advocates for Latino causes, with whom they had long tangled over such matters as working conditions for plant employees.

News & Media

The Economist

Relying on the leniency of prosecutors is no substitute for getting rid of mandatory minimums.

News & Media

The Economist
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

In contexts where you want to emphasize understanding or compassion, use "leniency" to suggest a more forgiving approach. It can add depth to discussions about justice and fairness.

Common error

Avoid using "leniency" when "apathy" is more appropriate. "Leniency" implies a conscious decision to show compassion, while "apathy" suggests indifference or lack of concern.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

Leniency functions primarily as a noun, denoting the quality of being lenient; mildness; permissiveness. Ludwig AI indicates the word is correct and usable. Examples show it in legal, political and general contexts to mean showing compassion or reduced punishment.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

55%

Formal & Business

25%

Science

10%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

3%

Academia

2%

Ludwig's WRAP-UP

Ludwig AI confirms that the term "leniency" is grammatically correct and widely used in English. It functions as a noun denoting mildness or compassion in judgment or punishment. Common contexts include news, business, and general discussions, with authoritative sources like The Economist and The Guardian frequently employing the term. Alternative phrases include "clemency" and "mercy". It's important not to confuse "leniency" with "apathy", as the former implies a conscious decision to be compassionate, while the latter suggests indifference.

FAQs

How to use "leniency" in a sentence?

You can use "leniency" to describe the act of showing compassion or reduced punishment, as in "The judge showed "leniency" towards the first-time offender."

What can I say instead of "leniency"?

You can use alternatives like "clemency", "mercy", or "forgiveness" depending on the context.

Which is correct, "leniency" or "lenience"?

"Leniency" is the commonly accepted noun form referring to compassion or reduced punishment. "Lenience" is a less frequently used alternative.

What's the difference between "leniency" and "tolerance"?

"Leniency" often refers to a specific act of showing compassion in judgment or punishment, while "tolerance" generally refers to accepting differing views or behaviors without necessarily approving of them.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: