Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
legally permitted
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "legally permitted" is correct and usable in written English.
You can use it to describe actions or behaviors that are allowed by law. Example: "The new regulations clarify what activities are legally permitted in the protected area."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
58 human-written examples
Under Burmese law, abortion is only legally permitted to save the life of the woman and this legal exception is narrowly interpreted [ 7].
Science
It is the first time this has been legally permitted.
News & Media
It has been used as a legally permitted tactic for deterring illegal deforestation in Indonesia.
Encyclopedias
Being free to do something doesn't just mean being legally permitted to do it.
News & Media
Not everyone shares the moral outrage at legally permitted tax schemes, particularly in the Channel Islands.
News & Media
Planned Parenthood has denied seeking any payments beyond legally permitted reimbursement of costs.
News & Media
The released water was 101 degrees Fahrenheit, or 14 degrees hotter than legally permitted.
News & Media
Could it be the same evidence, presented again – a practice not legally permitted?
News & Media
The INM said agents are legally permitted to request identification from anyone.
News & Media
MFIs are also interested in becoming bank agents, especially in places where they are not legally permitted to take deposits.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
Of the five general elections since then he has been legally permitted to run in only one, in 1997.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "legally permitted" when you need to emphasize that an action or activity is specifically allowed by law, regulation, or statute. This phrase adds a layer of formality and precision to your writing.
Common error
Avoid using "legally permitted" when you actually mean morally acceptable. Just because something is legal does not necessarily make it ethical or morally right.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "legally permitted" functions as an adjective phrase that modifies a noun, indicating that a particular action, activity, or state is allowed or authorized by law. This is confirmed by Ludwig AI.
Frequent in
News & Media
44%
Science
43%
Encyclopedias
2%
Less common in
Wiki
2%
Academia
2%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "legally permitted" is a common and grammatically correct way to indicate that an action or activity is allowed by law. As Ludwig AI confirms, it is used across various contexts, with a primary focus in news and media, and scientific publications. When using this phrase, ensure it accurately reflects the legal status and is not confused with moral permissibility. Consider alternatives like "lawfully allowed" or "authorized by law" for stylistic variation. By understanding its precise meaning and usage, you can effectively communicate legal allowances in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Lawfully allowed
Emphasizes adherence to the law in granting permission.
Authorized by law
Directly states that the permission comes from a legal source.
Officially sanctioned
Highlights the formal approval or endorsement by an authority.
Legitimate to do
Focuses on the legitimacy of the action under the law.
Within the bounds of the law
Focuses on the action staying inside legal limits.
Sanctioned by statute
Highlights permission coming directly from a written law.
Judicially approved
Implies permission granted by a court or judge.
Allowable by regulation
Emphasizes that permission stems from specific regulations.
Congressionally authorized
Specifies authorization by a legislative body.
Constitutionally permissible
Indicates that the action aligns with constitutional rights and laws.
FAQs
How can I use "legally permitted" in a sentence?
You can use "legally permitted" to indicate that an action is allowed by law. For example: "The company verified that the disposal of waste was "legally permitted" according to environmental regulations."
What are some alternatives to "legally permitted"?
Some alternatives to "legally permitted" include "lawfully allowed", "officially sanctioned", or "authorized by law". The best choice depends on the specific context.
What is the difference between "legally permitted" and "morally acceptable"?
"Legally permitted" means that something is allowed by law, while "morally acceptable" refers to whether something aligns with ethical principles. An action can be "legally permitted" but not morally acceptable, and vice versa.
Is it redundant to say "legally permitted by law"?
Yes, saying "legally permitted by law" is redundant. The term "legally permitted" already implies that the permission is granted by a legal authority. Using simply ""legally permitted"" is sufficient.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested